Текст и перевод песни 關詩敏 - 羅蜜歐

羅蜜歐

ROMEO†你是我不能愛的ROMEO
每一個人都這樣告訴我
我不接受 也不能夠說什麼

OH ROMEO†為什麼偏偏是你ROMEO
第一次我看見愛情在招手
卻不能夠 把愛你說出口

從沒有缺少過什麼 到遇見你才懂
我害怕失去的 其實不在手中

ROMEO†想要你緊抱著我
想擁有 沒有人允許的快樂
ROMEO††想要你勇敢帶我走
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
BE MY ROMEO†

OH ROMEO†為什麼偏偏是你†ROMEO
可以愛的人還有那麼多
我卻選擇 不能愛的那一個

愛情的名字是什麼 才可以有結果
親愛的ROMEO 告訴我為什麼

ROMEO†想要你緊抱著我
想擁有 沒有人允許的快樂
ROMEO††想要你勇敢帶我走
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
BE MY ROMEO†

ROMEO†請你抱緊我
想擁有 沒有人允許的快樂
ROMEO††想要你帶我走
不在乎全世界說謊的人怎麼說
BE MY ROMEO†

Roméo

ROMEO†Tu es mon ROMEO que je ne peux pas aimer
Tout le monde me le dit
Je ne l'accepte pas et je ne peux rien dire

OH ROMEO†Pourquoi es-tu précisément toi, ROMEO
La première fois que j'ai vu l'amour me faire signe
Je ne pouvais pas te dire que je t'aime

Je n'ai jamais manqué de rien jusqu'à ce que je te rencontre
J'ai peur de perdre ce que je n'ai pas en main

ROMEO†Je veux que tu me serres fort dans tes bras
Je veux avoir le bonheur que personne ne me permet
ROMEO††Je veux que tu m'emmènes avec toi, courageusement
Peu importe ce que disent les idiots du monde entier
SOIS MON ROMEO†

OH ROMEO†Pourquoi es-tu précisément toi†ROMEO
Il y a tellement de personnes que je pourrais aimer
Je choisis pourtant celui que je ne peux pas aimer

Quel est le nom de l'amour pour qu'il ait un résultat
Cher ROMEO, dis-moi pourquoi

ROMEO†Je veux que tu me serres fort dans tes bras
Je veux avoir le bonheur que personne ne me permet
ROMEO††Je veux que tu m'emmènes avec toi, courageusement
Peu importe ce que disent les idiots du monde entier
SOIS MON ROMEO†

ROMEO†S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras
Je veux avoir le bonheur que personne ne me permet
ROMEO††Je veux que tu m'emmènes avec toi
Peu importe ce que disent les menteurs du monde entier
SOIS MON ROMEO†