關詩敏 - 羅蜜歐 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 關詩敏 - 羅蜜歐




ROMEO†你是我不能愛的ROMEO
РОМЕО†Ты тот РОМЕО, которого я не могу любить.
每一個人都這樣告訴我
Все говорят мне это
我不接受 也不能夠說什麼
Я не принимаю этого и ничего не могу сказать
OH ROMEO†為什麼偏偏是你ROMEO
О, РОМЕО, Почему это ТЫ, РОМЕО?
第一次我看見愛情在招手
Первый раз, когда я увидел манящую любовь
卻不能夠 把愛你說出口
Но я не могу сказать, что люблю тебя
從沒有缺少過什麼 到遇見你才懂
Я никогда ни в чем не испытывал недостатка, пока не встретил тебя.
我害怕失去的 其實不在手中
То, что я боюсь потерять, на самом деле не в моих руках
ROMEO†想要你緊抱著我
РОМЕО Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня.
想擁有 沒有人允許的快樂
Хотите иметь счастье, которого никто не позволяет
ROMEO††想要你勇敢帶我走
РОМЕО††Я хочу, чтобы ты отважно забрал меня отсюда.
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
Мне все равно, что говорят глупые люди по всему миру.
BE MY ROMEO†
БУДЬ МОИМ РОМЕО†
OH ROMEO†為什麼偏偏是你†ROMEO
О, РОМЕО, Почему это ТЫ, РОМЕО
可以愛的人還有那麼多
Есть так много людей, которых ты можешь любить
我卻選擇 不能愛的那一個
Я выбираю ту, которую не могу любить.
愛情的名字是什麼 才可以有結果
Как называется любовь, чтобы иметь результаты
親愛的ROMEO 告訴我為什麼
Дорогой РОМЕО, скажи мне, почему
ROMEO†想要你緊抱著我
РОМЕО Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня.
想擁有 沒有人允許的快樂
Хотите иметь счастье, которого никто не позволяет
ROMEO††想要你勇敢帶我走
РОМЕО††Я хочу, чтобы ты отважно забрал меня отсюда.
不在乎全世界愚笨的人怎麼說
Мне все равно, что говорят глупые люди по всему миру.
BE MY ROMEO†
БУДЬ МОИМ РОМЕО†
ROMEO†請你抱緊我
РОМЕО† Пожалуйста, обними меня крепче.
想擁有 沒有人允許的快樂
Хотите иметь счастье, которого никто не позволяет
ROMEO††想要你帶我走
РОМЕО††Хочу, чтобы ты забрал меня отсюда.
不在乎全世界說謊的人怎麼說
Мне все равно, что говорят лжецы по всему миру.
BE MY ROMEO†
БУДЬ МОИМ РОМЕО†





Авторы: Shi Guang Ding, Qi Er Zhou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.