Sharon Kwan - 走開 你哪位 - перевод текста песни на немецкий

走開 你哪位 - 關詩敏перевод на немецкий




走開 你哪位
Geh weg, wer bist du?
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
麻烦你别再作戏
Bitte hör auf, Theater zu spielen
装无辜 又对我眨着眼睛
Unschuldig tun und mir zuzwinkern
你的演技太多余
Deine Schauspielerei ist überflüssig
Bye bye sorry
Bye bye, sorry
对不起 请你出去
Tut mir leid, bitte geh raus
别在这弄脏我空气
Verschmutz hier nicht meine Luft
受够了 你用甜言蜜语
Ich hab's satt, wie du mit süßen Worten
招惹一堆蚂蚁
einen Haufen anderer anlockst
别怪我
Gib mir nicht die Schuld
不听解释 不留余地 不想理你
dass ich keine Erklärungen höre, keinen Spielraum lasse, dich ignorieren will
明明你
Offensichtlich hast du
已经几次 一错再错 根本挑衅
schon mehrmals Fehler gemacht, immer wieder, das ist reine Provokation
最好你自动消失
Am besten verschwindest du von selbst
别让我再看到你
Lass dich nicht mehr blicken
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
别再 别再 故作姿态
Hör auf, hör auf, dich so aufzuspielen
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
活该 活该 你太失败
Selbst schuld, selbst schuld, du bist so ein Versager
不爱 不甩 不要再回来
Keine Liebe, egal, komm nicht wieder
别再 别再 自以为帅
Hör auf, hör auf, zu denken, du wärst cool
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
失败 失败 是你活该
Versager, Versager, das geschieht dir recht
别再耍赖 不知好歹
Hör auf zu nerven, undankbar
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Yeah
Yeah
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Uh huh
Uh huh
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
Oh Wow Oh
Oh Wow Oh
删掉你所有简讯
Ich lösche alle deine Nachrichten
不在乎你现在叫谁 baby
Ist mir egal, wen du jetzt Baby nennst
根本不屑去伤心
Ich gebe mir nicht mal die Mühe, traurig zu sein
生气 何必
Wütend sein? Wozu?
对不起 请你出去
Tut mir leid, bitte geh raus
别在这影响我呼吸
Stör mich hier nicht beim Atmen
受够了
Ich hab's satt
别让我 像赶苍蝇那样子赶你
Lass mich dich nicht wegscheuchen müssen wie eine Fliege
别怪我
Gib mir nicht die Schuld
不听解释 不留余地 不想理你
dass ich keine Erklärungen höre, keinen Spielraum lasse, dich ignorieren will
明明你
Offensichtlich hast du
已经几次 一错再错 根本挑衅
schon mehrmals Fehler gemacht, immer wieder, das ist reine Provokation
最好你自动消失
Am besten verschwindest du von selbst
别让我再看到你
Lass dich nicht mehr blicken
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
别再 别再 故作姿态
Hör auf, hör auf, dich so aufzuspielen
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
活该 活该 你太失败
Selbst schuld, selbst schuld, du bist so ein Versager
不爱 不甩 不要再回来
Keine Liebe, egal, komm nicht wieder
别再 别再 自以为帅
Hör auf, hör auf, zu denken, du wärst cool
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
失败 失败 是你活该
Versager, Versager, das geschieht dir recht
别再耍赖 不知好歹
Hör auf zu nerven, undankbar
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
放低姿态又凑过来 摇着尾巴
Du machst dich klein, kommst wieder an, wedelst mit dem Schwanz
说来说去一样的话 省省吧
Immer wieder die gleichen Worte, spar dir das
以为我真的有那么傻 那么瞎
Denkst du, ich bin wirklich so dumm, so blind
你哪位 请问有事吗
Wer bist du? Gibt's was?
请让开别把阳光挡住了
Bitte geh aus dem Weg, blockier nicht die Sonne
这位置早已经不是你的
Dieser Platz gehört dir schon lange nicht mehr
但baby我依然爱你 baby重新在一起
"Aber Baby, ich liebe dich immer noch, Baby, lass uns wieder zusammen sein"
No begging 别让我 看不起你
Kein Betteln, lass mich dich nicht verachten
别再 别再 故作姿态
Hör auf, hör auf, dich so aufzuspielen
什么姿态
Was für aufspielen?
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
活该 活该 你太失败
Selbst schuld, selbst schuld, du bist so ein Versager
不爱 不甩 不要再回来
Keine Liebe, egal, komm nicht wieder
别再 别再 自以为帅
Hör auf, hör auf, zu denken, du wärst cool
走开 走开
Geh weg, geh weg
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht
失败 失败 是你活该
Versager, Versager, das geschieht dir recht
别再耍赖 不知好歹
Hör auf zu nerven, undankbar
Get outta ma face
Verschwinde mir aus dem Gesicht





Авторы: 周啟兒, 關詩敏


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.