Текст и перевод песни 阎维文 - 小白杨

小白杨

一棵呀小白杨
长在哨所旁
根儿深，干儿壮
守望着北疆
微风吹吹得绿叶沙响罗喂
太阳照得绿叶闪银光
来来来 来来来 来来来来来
小白杨小白杨
它长我也长
同我一起守边防

当初呀离家乡告别杨树庄
妈妈送树苗对我轻轻讲
带着它，亲人嘱托记心上罗喂
载下它，就当故乡在身旁
来来来 来来来 来来来来来
也穿绿军装
同我一起守边防
来来来 来来来 来来来来来
小白杨，小白杨
同我一起守边防
一起守边防

Маленький тополь

Один, ах, маленький тополь
Растёт у заставы моей,
Корни глубоки, ствол крепок,
Стережёт северный край.
Ветерок шелестит листвой, словно песню поёт,
Солнце ласкает, листья сверкают серебром.
Да, да, да, да, да, да, да, да, да,
Тополь мой, тополь,
Он растёт, и я расту,
Вместе границу храним.

Когда я покидал родной дом, тополиную рощу,
Мама саженец мне дала, тихонько сказала:
"Возьми его с собой, помни наказ родных,"
"Посади его, словно частичка дома рядом."
Да, да, да, да, да, да, да, да, да,
Я тоже в зелёной форме,
Вместе границу храним.
Да, да, да, да, да, да, да, да, да,
Тополь мой, тополь,
Вместе границу храним,
Границу храним.