LOVE - 郑润泽 , 队长 перевод на немецкий

LOVE

這是最好安排 因為你在
即使思念難捱 至少我看過那片海
把你抱緊 看你旋轉背影
不知覺顫抖 愛你會有多久
還行 我的夢中人
最初的愛情不止一個人

看著你不知疲倦
不知道 不知道
這疑點 是我們 開始的起點
玫瑰不是每個都很危險
想陪著你 每一天
一些莫名的 莫名的語言
慶幸我們在同一個世界
我終於明白了 想對你說
不知不覺 我就愛上你了

不用去懷疑 那麼多經歷
我留下陪你再不願和你分離
用光了力氣 眼裡面泛起
點點又滴滴 想把你寫進了我所有歌裡
愛的距離穿越光年 到你身邊
像天使般降落凡間 是你的臉
我知道此刻的你能夠聽見
能聽見我的這些碎碎念念

Fall in love 因為你的好
我想你是唯一解藥
把你抱緊 看你旋轉背影
不自覺顫抖 永遠不會放手

看著你不知疲倦
不知道 不知道
這疑點 是我們 開始的起點
玫瑰不是每個都很危險
想陪著你 每一天
一些莫名的 莫名的語言
慶幸我們在同一個世界
我終於明白了 想對你說
不知不覺 我就愛上你了

LIEBE

Das ist die beste Fügung, weil du da bist
Selbst wenn die Sehnsucht schwer zu ertragen ist, habe ich wenigstens dieses Meer gesehen
Halte dich fest, sehe deine sich drehende Silhouette
Unbewusst zitternd, wie lange werde ich dich lieben?
Es geht noch, meine Traumfrau
Die erste Liebe besteht nicht nur aus einer Person

Sehe dich an, wie du unermüdlich bist
Weiß nicht, weiß nicht
Dieser Zweifel ist der Startpunkt für uns
Nicht jede Rose ist gefährlich
Möchte jeden Tag bei dir sein
Einige seltsame, seltsame Worte
Bin froh, dass wir in derselben Welt sind
Ich habe es endlich verstanden, möchte dir sagen
Unbemerkt habe ich mich in dich verliebt

Zweifle nicht daran, so viele Erfahrungen
Ich bleibe bei dir und will mich nie wieder von dir trennen
Habe keine Kraft mehr, in den Augen steigen
Tröpfchen für Tröpfchen, möchte dich in all meine Lieder schreiben
Die Distanz der Liebe durchquert Lichtjahre, um zu dir zu gelangen
Wie ein Engel, der auf die Erde herabsteigt, ist dein Gesicht
Ich weiß, dass du mich in diesem Moment hören kannst
Kannst all mein Geplapper und Gerede hören

Verliebt sein, weil du so gut bist
Ich glaube, du bist das einzige Gegenmittel
Halte dich fest, sehe deine sich drehende Silhouette
Unwillkürlich zitternd, werde niemals loslassen

Sehe dich an, wie du unermüdlich bist
Weiß nicht, weiß nicht
Dieser Zweifel ist der Startpunkt für uns
Nicht jede Rose ist gefährlich
Möchte jeden Tag bei dir sein
Einige seltsame, seltsame Worte
Bin froh, dass wir in derselben Welt sind
Ich habe es endlich verstanden, möchte dir sagen
Unbemerkt habe ich mich in dich verliebt