同睡一張床 - 阮丹青 перевод на немецкий

同睡一張床

想和你交往 穿件好衣裳
像鲜花拼命吐芬芳
不然 怎样 爱不会从天而降

进一步交往 黏得像蜜糖
心里有把火烧得旺
究竟 怎样 让彼此被爱释放

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

日后的交往 一笔糊涂帐
想到你开始红眼眶
结果 怎样 寂寞另辟战场

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防
留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

Im selben Bett schlafen

Ich will mit dir ausgehen, ziehe schöne Kleider an
Wie eine Blume, die verzweifelt ihren Duft verströmt
Sonst, wie? Liebe fällt nicht vom Himmel

Weiteres Ausgehen, kleben wie Honig
Im Herzen brennt ein Feuer lichterloh
Wie genau können wir uns durch Liebe befreien?

Lass dich eine Nacht bleiben, im selben Bett schlafen
Im Traum erscheint ein Hauch von Frühling
Lass dich zwei Nächte bleiben, im selben Bett schlafen
Die letzte Abwehr des Herzens zerbricht

Die spätere Beziehung, eine unklare Rechnung
Denke ich an dich, röten sich meine Augen
Das Ergebnis, wie? Die Einsamkeit sucht ein anderes Schlachtfeld

Lass dich eine Nacht bleiben, im selben Bett schlafen
Im Traum erscheint ein Hauch von Frühling
Lass dich zwei Nächte bleiben, im selben Bett schlafen
Die letzte Abwehr des Herzens zerbricht
Lass dich eine Nacht bleiben, im selben Bett schlafen
Im Traum erscheint ein Hauch von Frühling
Lass dich zwei Nächte bleiben, im selben Bett schlafen
Die letzte Abwehr des Herzens zerbricht

Lass dich eine Nacht bleiben, im selben Bett schlafen
Im Traum erscheint ein Hauch von Frühling
Lass dich zwei Nächte bleiben, im selben Bett schlafen
Die letzte Abwehr des Herzens zerbricht