Текст и перевод песни 阮丹青 - 砂雕

砂雕

一来一往无心拍打在海面

像你吞吞吐吐模糊的誓言

海漆黑一片
爱情伸手不见明天
水潘尚趾间
至到淹没了发线
痛放了生
泪淹了水
海风吹砂雕粉碎
我的真心
不再随你哭泣
泪水倒灌回眼底
我在呐喊
心被你的爱打穿
我的真心
瘫痪在无情理
跟着城堡决堤
我的爱
我的爱(你的坏)

一来一往无心拍打在海面

像你吞吞吐吐模糊的誓言

海漆黑一片
爱情伸手不见明天
水潘尚趾间
至到淹没了发线
痛放了生
泪淹了水
海风吹砂雕粉碎
我的真心
不再随你哭泣
泪水倒灌回眼底
我在呐喊
心被你的爱打穿
我的真心
瘫痪在无情理
跟着城堡决堤
我的爱
我的爱(你的坏)

我的真心
不再随你哭泣
泪水倒灌回眼底
我在呐喊
心被你的爱打穿
我的真心
瘫痪在无情理
跟着城堡决堤
我的爱
我的爱(你的坏)

Sable

Aller et venir sans but, battre sur la surface de la mer

Comme tes paroles hésitantes et floues

La mer est noire comme l'encre
L'amour ne voit pas le lendemain
L'eau s'empare des pieds
Jusqu'à ce qu'elle noie les cheveux
La douleur se libère
Les larmes submergent l'eau
Le vent marin brise le sable sculpté
Mon cœur sincère
Ne pleure plus avec toi
Les larmes se retournent dans mes yeux
Je crie
Mon cœur est percé par ton amour
Mon cœur sincère
Est paralysé par la froide raison
Il suit le château qui se brise
Mon amour
Mon amour (ta méchanceté)

Aller et venir sans but, battre sur la surface de la mer

Comme tes paroles hésitantes et floues

La mer est noire comme l'encre
L'amour ne voit pas le lendemain
L'eau s'empare des pieds
Jusqu'à ce qu'elle noie les cheveux
La douleur se libère
Les larmes submergent l'eau
Le vent marin brise le sable sculpté
Mon cœur sincère
Ne pleure plus avec toi
Les larmes se retournent dans mes yeux
Je crie
Mon cœur est percé par ton amour
Mon cœur sincère
Est paralysé par la froide raison
Il suit le château qui se brise
Mon amour
Mon amour (ta méchanceté)

Mon cœur sincère
Ne pleure plus avec toi
Les larmes se retournent dans mes yeux
Je crie
Mon cœur est percé par ton amour
Mon cœur sincère
Est paralysé par la froide raison
Il suit le château qui se brise
Mon amour
Mon amour (ta méchanceté)