永不結束的故事 - 許茹芸 , 阮丹青 перевод на немецкий

永不結束的故事

掩不住 给不出 留不住
不愿结束 内心深处 还有梦演出
落幕后的虚无 只有自己读
明天的篇幅 依旧他为主

藏不住 说不出 管不住
沉溺幸福 不想清楚 何时会结束
幕升灿烂夺目 我只想投入
甜蜜的酸楚 字字流露 再苦都不顾

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不能结束 永不结束
爱若够刻骨 会一生记住 我曾付出
真爱 它会带着我回顾 永远不结束

藏不住 说不出 管不住
沉溺幸福 不想清楚 何时会结束
幕升灿烂夺目 我只想投入
甜蜜的酸楚 字字流露 再苦都不顾

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不能结束 永不结束
爱若够刻骨 会一生记住 我曾付出
真爱 它会带着我回顾 永远不结束
Ho-oh

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不会结束 永不结束
我曾经爱过 我要我执著 不会是错
My love 你永远是我心头 永远的传说

Die unendliche Geschichte

Kann es nicht verbergen, nicht geben, nicht festhalten
Will nicht enden, tief im Inneren spielt noch ein Traum
Die Leere nach dem Vorhangfall, lese nur ich allein
Das Kapitel von morgen dreht sich immer noch um dich

Kann es nicht verstecken, nicht aussprechen, nicht kontrollieren
Ertrinke im Glück, will nicht wissen, wann es endet
Der Vorhang hebt sich strahlend, ich will mich nur hineinstürzen
Der süße Schmerz, jedes Wort enthüllt ihn, egal wie bitter, ich kümmere mich nicht darum

Wie soll es enden? Nie enden
Warum die Einsamkeit? Da lauert noch Liebe, zwingt mich hinein
Oh Gott, lass mich, lass mich bestimmen

Darf nicht enden, niemals enden
Wenn die Liebe tief genug eingraviert ist, werde ich mich ein Leben lang erinnern, was ich gegeben habe
Wahre Liebe, sie wird mich zurückblicken lassen, niemals enden

Kann es nicht verstecken, nicht aussprechen, nicht kontrollieren
Ertrinke im Glück, will nicht wissen, wann es endet
Der Vorhang hebt sich strahlend, ich will mich nur hineinstürzen
Der süße Schmerz, jedes Wort enthüllt ihn, egal wie bitter, ich kümmere mich nicht darum

Wie soll es enden? Nie enden
Warum die Einsamkeit? Da lauert noch Liebe, zwingt mich hinein
Oh Gott, lass mich, lass mich bestimmen

Darf nicht enden, niemals enden
Wenn die Liebe tief genug eingraviert ist, werde ich mich ein Leben lang erinnern, was ich gegeben habe
Wahre Liebe, sie wird mich zurückblicken lassen, niemals enden
Ho-oh

Wie soll es enden? Nie enden
Warum die Einsamkeit? Da lauert noch Liebe, zwingt mich hinein
Oh Gott, lass mich, lass mich bestimmen

Wird nicht enden, niemals enden
Ich habe geliebt, ich will daran festhalten, es kann nicht falsch sein
My love, du bist ewig in meinem Herzen, die ewige Legende