世界仔 - (劇集 "老表你好Hea" 主題曲) - 阮兆祥 перевод на немецкий

世界仔 - (劇集 "老表你好Hea" 主題曲)

人民齊齊來越軌 抵擋這個壓抑的機制
聯盟為何藏內鬼 一切武功也自廢

沒有星級親友來造勢 得雙手我多吃虧
偏偏相信人定勝鬼

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

奇人奇聞何立體 天天上報上街跟起底
謠言流言何滑稽 反應過也感到浪費

任你表演精湛如視帝 驚天演說可上位
心中是誠實或有鬼

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

世界仔 Fight! 不須搶帝位
不怕內憂外傷事實在眼底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系 願長流不息捍衛

Weltbürger - (Titellied der Serie "Come On, Cousin")

Alle Leute brechen gemeinsam aus, widerstehen diesem unterdrückenden System.
Warum gibt's Verräter im Bündnis? Alle Künste sind dann dahin.

Ohne Star-Freunde, die für mich werben, bin ich mit meinen zwei Händen im Nachteil.
Doch ich glaube fest: Der Mensch besiegt den Spuk.

Weltbürger, Fight! Kein Thron muss her.
Freiheit im Himmel, im Meer, die Welt liegt mir zu Füßen.
Ich hab 'nen Plan, Fight! Verteidige mit Treue.
Stark sein geht ohne Cliquen.

Seltsame Leute, Storys, wie plastisch. Täglich in der Zeitung, auf der Straße, aufgedeckt.
Gerüchte, Gerede, wie komisch. Reagieren wär' reine Verschwendung.

Spiel nur brillant wie ein TV-Star, mit großer Rede kommst du hoch.
Ist dein Herz ehrlich oder steckt der Teufel drin?

Weltbürger, Fight! Kein Thron muss her.
Freiheit im Himmel, im Meer, die Welt liegt mir zu Füßen.
Ich hab 'nen Plan, Fight! Verteidige mit Treue.
Stark sein geht ohne Cliquen.

Weltbürger, Fight! Kein Thron muss her.
Keine Angst vor Sorgen, Wunden, die Fakten liegen klar.
Ich hab 'nen Plan, Fight! Verteidige mit Treue.
Stark sein geht ohne Cliquen.

Weltbürger, Fight! Kein Thron muss her.
Freiheit im Himmel, im Meer, die Welt liegt mir zu Füßen.
Ich hab 'nen Plan, Fight! Verteidige mit Treue.
Stark sein geht ohne Cliquen. Will ewig, ohne Rast, verteidigen.