Текст и перевод песни 阮兆祥 - 世界仔 - (劇集 "老表你好Hea" 主題曲)

世界仔 - (劇集 "老表你好Hea" 主題曲)

人民齊齊來越軌 抵擋這個壓抑的機制
聯盟為何藏內鬼 一切武功也自廢

沒有星級親友來造勢 得雙手我多吃虧
偏偏相信人定勝鬼

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

奇人奇聞何立體 天天上報上街跟起底
謠言流言何滑稽 反應過也感到浪費

任你表演精湛如視帝 驚天演說可上位
心中是誠實或有鬼

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

世界仔 Fight! 不須搶帝位
不怕內憂外傷事實在眼底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系

世界仔 Fight! 不須搶帝位
自由上天下海大地在腳底
我有計 Fight! 忠心的捍衛
自強無需跟派系 願長流不息捍衛

Человек мира - (Главная тема сериала "Привет, неудачник")

Люди вместе идут против течения, сопротивляясь этому гнетущему механизму,
зачем в союзе предатель? Все старания напрасны.

Нет звездных друзей, чтобы поддержать, мои руки связаны,
но я все же верю, что человек сильнее судьбы.

Человек мира, вперед! Мне не нужен трон,
свобода в небесах и на земле, весь мир у моих ног.
У меня есть план, вперед! Верно защищаю
свою силу, мне не нужны группировки.

Странные люди, странные новости, так реалистично, каждый день в газетах, на улицах, копаются в грязном белье,
слухи, сплетни, так нелепо, даже реагировать на них — пустая трата времени.

Пусть ты играешь блестяще, как лучший актер, потрясающие речи помогают тебе подняться,
но в твоем сердце — честность или лукавство?

Человек мира, вперед! Мне не нужен трон,
свобода в небесах и на земле, весь мир у моих ног.
У меня есть план, вперед! Верно защищаю
свою силу, мне не нужны группировки.

Человек мира, вперед! Мне не нужен трон,
не боюсь внутренних проблем и внешних ран, правда у меня на глазах.
У меня есть план, вперед! Верно защищаю
свою силу, мне не нужны группировки.

Человек мира, вперед! Мне не нужен трон,
свобода в небесах и на земле, весь мир у моих ног.
У меня есть план, вперед! Верно защищаю
свою силу, мне не нужны группировки. Пусть это длится вечно, защищаю.