Текст и перевод песни 阮兆祥 - 我知我等你

我知我等你

夜里冷雨渗
似是刻意地问 怎么她永远没有走近
没有献上吻
来叫心中振奋 她可知到午夜冷得深
可知道 爱在远处传乐韵
可知到 你在转角再苦等
小雨正迎风势降临黄色街灯
心里布满人生四季的冷感
别再担心 向他走近 woo... woo... woo.
别再单身 向他走近 woo... woo... woo.

夜雨再次渗
似在改变命运 怎么她悄悄步履飘近
为我献上吻
诚意一生带引 不管风叫世上冷得深
可知道 爱在远处传乐韵
可知到 你在转角再苦等
小雨正迎风势降临黄色街灯
心里布满人生四季的冷感
别再担心 向他走近 woo... woo... woo.
别再单身 向他走近 woo... woo... woo.

夜雨再次渗
似在改变命运 怎么她悄悄步履飘近
为我献上吻
诚意一生带引 不管风叫世上冷得深
Woo... woo... woo.

I Know I'm Waiting for You

The cold rain seeps in the night
As if deliberately asking how she never gets any closer
Without offering a kiss
To make my heart flutter Does she know how bitterly cold it is at midnight
Does she know that love is playing music in the distance
Does she know that you're waiting bitterly at the corner
The light rain is descending with the wind's force on the yellow streetlights
My heart is filled with the coldness of life's four seasons
Don't worry anymore Reach out to him woo... woo... woo.
Don't be single anymore Reach out to him woo... woo... woo.

The night rain seeps in again
As if changing fate How is she secretly approaching
To give me a kiss
Sincere, leading me through life No matter how cold the wind is in the world
Does she know that love is playing music in the distance
Does she know that you're waiting bitterly at the corner
The light rain is descending with the wind's force on the yellow streetlights
My heart is filled with the coldness of life's four seasons
Don't worry anymore Reach out to him woo... woo... woo.
Don't be single anymore Reach out to him woo... woo... woo.

The night rain seeps in again
As if changing fate How is she secretly approaching
To give me a kiss
Sincere, leading me through life No matter how cold the wind is in the world
Woo... woo... woo.