Текст и перевод песни 阿信 - Happy.Birth.Day

Happy.Birth.Day

為什麼奶昔不甜 為什麼風景不美
因為妳 在身邊 世界只剩下一個焦點
一開始妳就特別 從眼神就很體貼
我們都 不穿鞋 光著腳穿越耳語流言

在這之前 我到底是誰 妳出現 我眼前 一瞬間 一切都改變

Happy birthday 妳就在我身邊 和妳吃苦一生 勝過天堂一天
Happy birthday 告別憂傷昨天 自從遇見了妳 才是我的 happy birthday

風箏和風在纏綿 詩人和詩在兜圈
妳坐在 我身邊 這一種快樂無法描寫
世界我環遊一圈 看很多空中小姐
都沒有 比妳美 第一名模也只能閃邊

在這之前 我到底是誰 妳出現 我眼前 一瞬間 一切都改變

Happy birthday 妳就在我身邊 和妳吃苦一生 勝過天堂一天
Happy birthday 告別憂傷昨天 自從遇見了妳 才是我的 happy birthday

為什麼快樂也會流下眼淚 灌溉了我的荒野 開滿了玫瑰
我不累 我不睡 我不休息 我不闔眼 我不想浪費每一秒 在這 有妳的世界

Happy birthday 妳就在我身邊 和妳吃苦一生 勝過天堂一天
Happy birthday 告別憂傷昨天 自從遇見了妳 才是我的

Happy birthday 妳就在我身邊 和妳吃苦一生 勝過天堂一天
Happy birthday 告別憂傷昨天 自從遇見了妳 才是我的

Happy birthday 妳就在我身邊 和妳吃苦一生 勝過天堂一天
Happy birthday 告別憂傷昨天 自從遇見了妳 才是我的 happy birthday

С Днём Рождения

Почему молочный коктейль несладкий? Почему пейзаж некрасив?
Потому что ты рядом. В мире остался лишь один фокус.
С самого начала ты была особенной, твой взгляд такой заботливый.
Мы оба босые, идем, не обращая внимания на шепот и сплетни.

Кем я был до тебя? Ты появилась, и в одно мгновение всё изменилось.

С Днём Рождения! Ты рядом со мной. Вся жизнь с тобой в трудностях лучше, чем один день в раю.
С Днём Рождения! Прощай, вчерашняя печаль. С тех пор, как я встретил тебя, это мой настоящий день рождения.

Воздушный змей играет с ветром, поэт кружит со своими стихами.
Ты сидишь рядом со мной, и это счастье невозможно описать.
Я объехал весь мир, видел много стюардесс,
Но ни одна из них не сравнится с тобой по красоте. Даже топ-модели меркнут рядом.

Кем я был до тебя? Ты появилась, и в одно мгновение всё изменилось.

С Днём Рождения! Ты рядом со мной. Вся жизнь с тобой в трудностях лучше, чем один день в раю.
С Днём Рождения! Прощай, вчерашняя печаль. С тех пор, как я встретил тебя, это мой настоящий день рождения.

Почему от счастья наворачиваются слёзы? Они оросили мою пустыню и вырастили розы.
Я не устал, я не сплю, я не отдыхаю, я не закрываю глаз. Я не хочу терять ни секунды в этом мире, где есть ты.

С Днём Рождения! Ты рядом со мной. Вся жизнь с тобой в трудностях лучше, чем один день в раю.
С Днём Рождения! Прощай, вчерашняя печаль. С тех пор, как я встретил тебя, это мой настоящий.

С Днём Рождения! Ты рядом со мной. Вся жизнь с тобой в трудностях лучше, чем один день в раю.
С Днём Рождения! Прощай, вчерашняя печаль. С тех пор, как я встретил тебя, это мой настоящий.

С Днём Рождения! Ты рядом со мной. Вся жизнь с тобой в трудностях лучше, чем один день в раю.
С Днём Рождения! Прощай, вчерашняя печаль. С тех пор, как я встретил тебя, это мой настоящий день рождения.