Текст и перевод песни 阿信 - 當每顆星星 阿信版

當每顆星星 阿信版

當一顆星 擱淺人間 再不能回 曾經的天際線
遙遠誓言 不如謊言 飲鴆片刻 片刻給我安慰

那失眠無垠了黑夜
任黑夜豢養著思念
讓思念模糊了雙眼 wow

當每顆星星都在嗚咽 都在落淚
每個幻想 都已幻滅
是否能相信 妳會出現？

當一顆星 流浪千年 祈禱萬遍 會不會有個誰
百轉千迴 帶我逃脫 無盡試煉 無謂荒蕪歲月

那三月綻放了誓言
在四月遺落了謊言
而五月我依然眷戀 wow

當每顆星星都在嗚咽 都在落淚
每個幻想 都已幻滅
是否能相信 妳會出現？

那三月綻放了誓言
在四月遺落了謊言
而五月我依然眷戀 wow

當每顆星星都在嗚咽 都在落淚
每個幻想 都已幻滅
是否能相信 會有妳 的出現

當每顆星星都在嗚咽 都在落淚
每個幻想 都已幻滅
依然相信會有妳出現

Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh wow

Когда каждая звезда - версия Асина

Когда звезда падает на землю, она больше не может вернуться к своему прежнему небосводу.
Далекие клятвы хуже лжи, отравленный напиток на мгновение, но дарит утешение.

Бессонница растянулась на бесконечную ночь.
Ночь питает тоску.
Тоска застилает глаза. Wow

Когда каждая звезда рыдает, роняет слезы,
Каждая мечта обращается в прах,
Могу ли я верить, что ты появишься?

Когда звезда скитается тысячелетия, молится тысячи раз, появится ли кто-нибудь,
Сквозь все перипетии, спасет меня от бесконечных испытаний, бессмысленных опустошенных лет?

В марте расцвели клятвы,
В апреле были забыты лживые слова,
А в мае я всё ещё тоскую. Wow

Когда каждая звезда рыдает, роняет слезы,
Каждая мечта обращается в прах,
Могу ли я верить, что ты появишься?

В марте расцвели клятвы,
В апреле были забыты лживые слова,
А в мае я всё ещё тоскую. Wow

Когда каждая звезда рыдает, роняет слезы,
Каждая мечта обращается в прах,
Могу ли я верить, что ты появишься?

Когда каждая звезда рыдает, роняет слезы,
Каждая мечта обращается в прах,
Я всё ещё верю, что ты появишься.

Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh
Wow oh wow