ALL RIGHT!! - 阿修悠太(cv.花江夏樹)перевод на русский
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
All
right!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Всё
хорошо!!
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
We
go!
×2
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Вперёд!
×2
いつかのキミが教えてくれた
夢の話の続きを
Ты
когда-то
рассказала
мне
о
своей
мечте,
продолжение
этой
истории
ねえ「聞かせて?
聞かせて?」
Ну
же,
«Расскажи?
Расскажи?»
キラキラしてた瞳の奥に
こっちまで嬉しくなって
В
глубине
твоих
сияющих
глаз,
я
тоже
радуюсь
ハシャいじゃう
И
начинаю
веселиться
そっと
そっと
キミを見ていたら
Тихо,
тихо
я
смотрю
на
тебя
もっと
もっと
目が離せなくて
Всё
больше
и
больше
не
могу
отвести
взгляд
でも時々
がんばり過ぎちゃってない?
Но
иногда
ты
слишком
усердствуешь,
не
так
ли?
今日はひと休み☆
キモチ
ALL
RIGHT!!
Сегодня
отдохни☆
Чувствуй
себя
ХОРОШО!!
Happy
Lucky
全部
キミの手に
Счастье,
удача,
всё
в
твоих
руках
ちょっとやそっとじゃ挫けないくらい
Настолько,
что
тебя
нелегко
сломить
パワー全開で
ボクが騎士になるから
Я
буду
твоим
рыцарем,
используя
всю
свою
силу
Sunday
Monday
毎日スマイル
Воскресенье,
понедельник,
улыбайся
каждый
день
あっちもこっちも一緒に楽しもう
Давай
вместе
повеселимся
и
там,
и
тут
Shining!
キミが眩しいな
Сияй!
Ты
такая
ослепительная
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
All
right!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Всё
хорошо!!
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
We
go!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Вперёд!!
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
All
right!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Всё
хорошо!!
Happy
＆ Lucky
For
you
Счастье
и
удача
для
тебя
疲れた時は甘いチョコレート
ボクと半分コしようよ
Когда
устанешь,
давай
поделим
сладкий
шоколад
「笑って?
笑って?」
«Улыбнись?
Улыбнись?»
やっぱりキミの元気な声が
好きなんだよって想いがさ
Мне
нравится
твой
бодрый
голос,
и
это
чувство
ハジけちゃう
Переполняет
меня
ギュッと
ギュッと
ポケットに詰めた
Крепко,
крепко
я
храню
в
своем
кармане
ずっと
ずっと
描いたストーリー
Ту
историю,
которую
всегда
рисовал
掴めるはずだからイチバン先に
Ты
обязательно
сможешь
её
достичь,
поэтому
первой
ボクに伝えてよ☆
発車
ALL
RIGHT!!
Расскажи
мне
об
этом☆
Отправление
ХОРОШО!!
Happy
Lucky
全部
キミのもの
Счастье,
удача,
всё
твоё
ちっともなんにも怖くは無いんだ
Тебе
совсем
ничего
не
страшно
もひとつオマケに
ボクはヒミツの勇者さ
И
вдобавок,
я
твой
тайный
герой
Sunday
Monday
大好きスマイル
Воскресенье,
понедельник,
обожаю
твою
улыбку
ぜったいぜったい守り抜いちゃうよ
Я
обязательно,
обязательно
защищу
тебя
Let's
Go!
勇気よ
飛んでけ
Вперёд!
Пусть
твоя
храбрость
взлетит
楽しい時はいつだっけ?
嬉しいことはなんだっけ?
Когда
мне
было
весело?
Что
меня
радовало?
思い返した記憶はいつも
Когда
я
вспоминаю,
то
всегда
Ah
そこら中にキミの笑顔があるよ
Ах,
повсюду
вижу
твою
улыбку
ボクの方が元気もらってたみたいだ
Похоже,
это
ты
давала
мне
силы
Happy
Lucky
全部
キミの手に
Счастье,
удача,
всё
в
твоих
руках
ちょっとやそっとじゃ挫けないくらい
Настолько,
что
тебя
нелегко
сломить
パワー全開で
ボクが支えてあげたい
Я
хочу
поддержать
тебя,
используя
всю
свою
силу
Sunday
Monday
いつでもスマイル
Воскресенье,
понедельник,
улыбайся
всегда
あっちでこっちで一緒に笑おう
Давай
вместе
посмеёмся
и
там,
и
тут
Shining!
キミが眩しいな
Shining!
もっと輝くよ
Сияй!
Ты
такая
ослепительная
Сияй!
Сияй
ещё
ярче
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
All
right!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Всё
хорошо!!
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
We
go!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Вперёд!!
Wa
cha
cha
la
La
cha
cha
cha
All
right!!
Ва
ча-ча-ла
Ла
ча-ча-ча
Всё
хорошо!!
Happy
＆ Lucky
For
you
Счастье
и
удача
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.