Текст и перевод песни 阿杜 - 一天天一點點

一天天一點點

誰能看的見 我們能夠走多遠
烏雲連綿到天邊
纏著痴的眼 知道流淚的危險
有意的 偏轉開 我的臉
其實從一開始 我就知道妳是我朋友的朋友

但是 一天天 一點點
我的心 慢慢傾向妳這邊
無意間 還是刻意演
在妳面前特別哀怨
一天天 一點點
我越多時間活在妳身邊
妳應該也已有感覺
偶爾回我深情一眼

誰能看的見 我們能夠走多遠
烏雲連綿到天邊
纏著痴的眼 知道流淚的危險
有意的 偏轉開 我的臉

但是 一天天 一點點
我的心 慢慢傾向妳這邊
無意間 還是刻意演
在妳面前特別哀怨
一天天 一點點
我越多時間活在妳身邊
妳應該也已有感覺
偶爾回我深情一眼

但是 一天天 一點點
我的心 慢慢傾向妳這邊
無意間 還是刻意演
在妳面前特別哀怨
一天天 一點點
我越多時間活在妳身邊
妳應該也已有感覺
偶爾回我深情一眼

妳應該也已有感覺
偶爾回我深情一眼

День за днем, понемногу

Кто может знать, как далеко мы сможем зайти?
Темные тучи тянутся до самого горизонта,
Обвивают мой влюбленный взгляд, знаю, как опасно плакать,
Намеренно отворачиваю лицо.
С самого начала я знал, что ты подруга моей подруги.

Но день за днем, понемногу
Мое сердце все больше склоняется к тебе.
Невольно или нарочно играя,
В твоем присутствии я особенно печален.
День за днем, понемногу
Я все больше времени провожу рядом с тобой.
Ты, должно быть, уже это чувствуешь,
Иногда отвечаешь мне глубоким взглядом.

Кто может знать, как далеко мы сможем зайти?
Темные тучи тянутся до самого горизонта,
Обвивают мой влюбленный взгляд, знаю, как опасно плакать,
Намеренно отворачиваю лицо.

Но день за днем, понемногу
Мое сердце все больше склоняется к тебе.
Невольно или нарочно играя,
В твоем присутствии я особенно печален.
День за днем, понемногу
Я все больше времени провожу рядом с тобой.
Ты, должно быть, уже это чувствуешь,
Иногда отвечаешь мне глубоким взглядом.

Но день за днем, понемногу
Мое сердце все больше склоняется к тебе.
Невольно или нарочно играя,
В твоем присутствии я особенно печален.
День за днем, понемногу
Я все больше времени провожу рядом с тобой.
Ты, должно быть, уже это чувствуешь,
Иногда отвечаешь мне глубоким взглядом.

Ты, должно быть, уже это чувствуешь,
Иногда отвечаешь мне глубоким взглядом.