下雨的時候會想你 - 阿杜 перевод на немецкий

下雨的時候會想你

雖然閉上眼睛 比清醒更清醒
窗外應該飄著雨 此刻應該是黎明
因為聽不到妳 輕輕呼吸的聲音
只有潮濕的淚 貼著臉頰和枕頭

天空下起雨的時候我就會想妳
我想妳怎麼小心翼翼在我生命裡
妳不願在我身邊留下任何的痕跡
因為妳說 我應該有完整的自己

天空下起雨的時候我就會想妳
更相信我是活在那些有妳的回憶
妳知道世界不會因為我想就下雨
可是我卻不願放過每一夜的相遇

雖然閉上眼睛 比清醒更清醒
窗外應該飄著雨 此刻應該是黎明
因為聽不到妳 輕輕呼吸的聲音
只有潮濕的淚 貼著臉頰和枕頭

天空下起雨的時候我就會想妳
我想妳怎麼小心翼翼在我生命裡
妳不願在我身邊留下任何的痕跡
因為妳說 我應該有完整的自己

天空下起雨的時候我就會想妳
更相信我是活在那些有妳的回憶
妳知道世界不會因為我想就下雨
可是我卻不願放過每一夜的相遇

天空下起雨的時候我就會想妳
(我就會想妳)
更相信我是活在那些有妳的回憶
妳知道世界不會因為我想就下雨
可是我卻不願放過每一夜的相遇

可是我卻不願放過每一夜的相遇

Wenn es regnet, denke ich an dich

Obwohl ich die Augen schließe, bin ich hellwach
Draußen sollte es regnen, jetzt müsste es Dämmerung sein
Weil ich deinen leisen Atem nicht hören kann
Nur feuchte Tränen, die Wange und Kissen berühren

Wenn der Himmel weint, denke ich an dich
Ich denke daran, wie vorsichtig du in meinem Leben warst
Du wolltest keine Spuren bei mir hinterlassen
Weil du sagtest, ich sollte ganz ich selbst sein

Wenn der Himmel weint, denke ich an dich
Und glaube fest, dass ich in diesen Erinnerungen mit dir lebe
Du weißt, die Welt regnet nicht, nur weil ich es mir wünsche
Doch ich will kein Wiedersehen in der Nacht verpassen

Obwohl ich die Augen schließe, bin ich hellwach
Draußen sollte es regnen, jetzt müsste es Dämmerung sein
Weil ich deinen leisen Atem nicht hören kann
Nur feuchte Tränen, die Wange und Kissen berühren

Wenn der Himmel weint, denke ich an dich
Ich denke daran, wie vorsichtig du in meinem Leben warst
Du wolltest keine Spuren bei mir hinterlassen
Weil du sagtest, ich sollte ganz ich selbst sein

Wenn der Himmel weint, denke ich an dich
Und glaube fest, dass ich in diesen Erinnerungen mit dir lebe
Du weißt, die Welt regnet nicht, nur weil ich es mir wünsche
Doch ich will kein Wiedersehen in der Nacht verpassen

Wenn der Himmel weint, denke ich an dich
(denke ich an dich)
Und glaube fest, dass ich in diesen Erinnerungen mit dir lebe
Du weißt, die Welt regnet nicht, nur weil ich es mir wünsche
Doch ich will kein Wiedersehen in der Nacht verpassen

Doch ich will kein Wiedersehen in der Nacht verpassen