Текст и перевод песни 阿杜 - 人狼
曾說
兩個世界
Once
said,
two
worlds
愛會沒有分別
Love
would
not
be
separated
以為這就是永遠
Thought
that
this
was
forever
我卻
竟然忽略
But
I
indeed
neglected
世人眼光像風雪
Public
opinion
like
storms
慢慢把我們的愛戀
Slowly
tore
our
love
affair
灑下月光
這是人狼
Moonlight
spills
out,
this
is
a
werewolf
在冰冷夜空下發狂
Frenzied
under
the
cold
night
sky
少了你的親吻
心疼
Without
your
kisses,
aching
再也不能
還原自由人
Can
no
longer
be
restored
to
a
free
man
昏暗月光
你的髮香
Dim
moonlight,
your
fragrance
再無法壓抑住自己
Can
no
longer
suppress
myself
獸性在釋放
Beasts
are
being
released
淚中聽不清你的原諒
Can't
hear
your
forgiveness
in
my
tears
曾說
兩個世界
Once
said,
two
worlds
愛會沒有分別
Love
would
not
be
separated
以為這就是永遠
Thought
that
this
was
forever
我卻
竟然忽略
But
I
indeed
neglected
世人眼光像風雪
Public
opinion
like
storms
慢慢把我們的愛戀
Slowly
tore
our
love
affair
灑下月光
這是人狼
Moonlight
spills
out,
this
is
a
werewolf
在冰冷夜空下發狂
Frenzied
under
the
cold
night
sky
少了你的親吻
心疼
Without
your
kisses,
aching
再也不能
還原自由人
Can
no
longer
be
restored
to
a
free
man
昏暗月光
你的髮香
Dim
moonlight,
your
fragrance
再無法壓抑住自己
Can
no
longer
suppress
myself
獸性在釋放
Beasts
are
being
released
淚中聽不清你的原諒
Can't
hear
your
forgiveness
in
my
tears
灑下月光
這是人狼
Moonlight
spills
out,
this
is
a
werewolf
在冰冷夜空下發狂
Frenzied
under
the
cold
night
sky
少了你的親吻
心疼
Without
your
kisses,
aching
再也不能
還原自由人
Can
no
longer
be
restored
to
a
free
man
昏暗月光
你的髮香
Dim
moonlight,
your
fragrance
再無法壓抑住自己
Can
no
longer
suppress
myself
獸性在釋放
Beasts
are
being
released
淚中聽不清你的原諒
Can't
hear
your
forgiveness
in
my
tears
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacky Chew
Альбом
沒什麼好怕
дата релиза
26-02-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.