Текст и перевод песни 阿杜 - 天黑

天黑

風若停了雲要怎麼飛 你若走了我要怎麼睡
心若破了你要怎麼賠 若非你只是貪玩的蝴蝶

天都黑了你在想著誰 情都滅了我要怎麼追
話都說了你又怎麼退 原來你只會讓我掉眼淚

整個世界突然一起天黑 愛在眼前無聲崩潰 摔成粉碎

我閉上眼睛就是天黑 一種撕裂的感覺
嘴裡泛著血腥滋味 多麼傷的離別
我承認我最害怕天黑 夢被掏空的錯覺
我已不再是你的誰 想到就會心碎

天都黑了你在想著誰 情都滅了我要怎麼追
話都說了你又怎麼退 原來你只會讓我掉眼淚

我閉上眼睛就是天黑 一種撕裂的感覺
嘴裡泛著血腥滋味 多麼傷的離別
我承認我最害怕天黑 夢被掏空的錯覺
我已不再是你的誰 想到都會心碎

風若停了雲要怎麼飛 你若走了我要怎麼睡
心若破了你要怎麼賠

Наступление темноты

Если ветер стихнет, как облакам лететь? Если ты уйдешь, как мне уснуть?
Если сердце разбито, как ты его возместишь? Разве ты не просто бабочка, жаждущая игры?

Наступила темнота, о ком ты думаешь? Чувства угасли, как мне тебя вернуть?
Слова сказаны, как ты можешь их забрать? Ведь ты только и делаешь, что заставляешь меня плакать.

Весь мир вдруг погрузился во тьму. Любовь на глазах беззвучно рухнула, разбилась вдребезги.

Я закрываю глаза — и наступает темнота. Ощущение разрывающей боли.
Во рту металлический привкус крови. Какое мучительное расставание.
Признаюсь, я больше всего боюсь темноты. Ощущение опустошенности, как будто из меня вынули душу.
Я больше не твой. Одна мысль об этом разбивает мне сердце.

Наступила темнота, о ком ты думаешь? Чувства угасли, как мне тебя вернуть?
Слова сказаны, как ты можешь их забрать? Ведь ты только и делаешь, что заставляешь меня плакать.

Я закрываю глаза — и наступает темнота. Ощущение разрывающей боли.
Во рту металлический привкус крови. Какое мучительное расставание.
Признаюсь, я больше всего боюсь темноты. Ощущение опустошенности, как будто из меня вынули душу.
Я больше не твой. Одна мысль об этом разбивает мне сердце.

Если ветер стихнет, как облакам лететь? Если ты уйдешь, как мне уснуть?
Если сердце разбито, как ты его возместишь?