死心徹底 - 阿杜 перевод на немецкий

死心徹底

我不願醒來 面對離開
不願伸著手 當作溫暖還在
多麼想念你 的sai-ni
我陷入依賴 像幸福的小孩

好想抱你 聞著你的香 那裡都不去
好想吻你 讓我的心跳 隨著你呼吸
好想問你 在他的懷裡 是否很甜蜜
讓我死心徹底

你留下的襯衫 無精打采
和我的遺憾 掛在風中搖擺
我們都失落 你的愛
就不存在 就這樣被丟開

我不懷疑 面對你的笑 怎麼還有脾氣
我不煩你 但你想憂鬱 我會走遠遠地
寂寞夜裡 想到我和你 是這種距離
整個死心徹底

好想抱你 聞著你的香 那裡都不去
好想吻你 讓我的心跳 隨著你呼吸
好想問你 在他的懷裡 是否很甜蜜
讓我死心徹底

Gründliche Enttäuschung

Ich will nicht erwachen, mich der Trennung stellen
Will nicht die Hand ausstrecken, als wäre die Wärme noch da
Wie sehr ich dein Lächeln vermisse
Ich versinke in Abhängigkeit, wie ein glückliches Kind

Möchte dich halten, deinen Duft atmen, nirgendwohin gehen
Möchte dich küssen, mein Herz schlägt im Rhythmus deines Atems
Möchte dich fragen, ob es in seinen Armen so süß ist
Lass mich gründlich verzweifeln

Dein zurückgelassenes Hemd hängt kraftlos
Und meine Enttäuschung schaukelt im Wind
Wir beide haben deine Liebe verloren
Sie existiert nicht mehr, wurde einfach weggeworfen

Ich zweifle nicht, vor deinem Lächeln, wie kann ich noch wütend sein
Ich störe dich nicht, aber wenn du melancholisch bist, gehe ich weit weg
In einsamen Nächten denke ich an dich und mich, diesen Abstand
Völlig gebrochen

Möchte dich halten, deinen Duft atmen, nirgendwohin gehen
Möchte dich küssen, mein Herz schlägt im Rhythmus deines Atems
Möchte dich fragen, ob es in seinen Armen so süß ist
Lass mich gründlich verzweifeln