Текст и перевод песни 阿杜 - 死心徹底
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
死心徹底
Полностью разочарован
我不願醒來
面對離開
Я
не
хочу
просыпаться
и
видеть,
что
ты
ушла,
不願伸著手
當作溫暖還在
Не
хочу
тянуть
руку,
будто
тепло
еще
здесь.
多麼想念你
的sai-ni
Как
сильно
я
скучаю
по
твоему
запаху,
我陷入依賴
像幸福的小孩
Я
стал
зависимым,
как
счастливый
ребенок.
好想抱你
聞著你的香
那裡都不去
Так
хочу
обнять
тебя,
вдохнуть
твой
аромат
и
никуда
не
идти,
好想吻你
讓我的心跳
隨著你呼吸
Так
хочу
поцеловать
тебя,
чтобы
мое
сердце
билось
в
ритме
твоего
дыхания,
好想問你
在他的懷裡
是否很甜蜜
Так
хочу
спросить
тебя,
сладко
ли
тебе
в
его
объятиях,
讓我死心徹底
Чтобы
я
полностью
разочаровался.
你留下的襯衫
無精打采
Твоя
оставленная
рубашка
выглядит
такой
безжизненной,
和我的遺憾
掛在風中搖擺
Как
и
мое
сожаление,
колышется
на
ветру.
我們都失落
你的愛
Мы
оба
потеряли
твою
любовь,
就不存在
就這樣被丟開
Ее
больше
нет,
она
просто
выброшена.
我不懷疑
面對你的笑
怎麼還有脾氣
Я
не
сомневаюсь,
видя
твою
улыбку,
как
я
могу
еще
злиться?
我不煩你
但你想憂鬱
我會走遠遠地
Я
не
буду
тебя
беспокоить,
но
если
тебе
грустно,
я
уйду
подальше.
寂寞夜裡
想到我和你
是這種距離
В
одинокую
ночь,
думая
о
нас,
о
такой
дистанции,
整個死心徹底
Я
полностью
разочаровываюсь.
好想抱你
聞著你的香
那裡都不去
Так
хочу
обнять
тебя,
вдохнуть
твой
аромат
и
никуда
не
идти,
好想吻你
讓我的心跳
隨著你呼吸
Так
хочу
поцеловать
тебя,
чтобы
мое
сердце
билось
в
ритме
твоего
дыхания,
好想問你
在他的懷裡
是否很甜蜜
Так
хочу
спросить
тебя,
сладко
ли
тебе
в
его
объятиях,
讓我死心徹底
Чтобы
я
полностью
разочаровался.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 杜成文
Альбом
哈囉
дата релиза
24-12-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.