Текст и перевод песни 阿杜 - 還你自由

還你自由

也許有些什麼我不懂 也說不出口
卻從你眼中 發現了你的不同
讓我替你開口說分手 成全雖難受
幸福有時候 總是躲在勇敢背後

愛情不是佔有 還你自由
想給祝福卻不能由衷
但願這一點痛 今後能夠
換回你最近失去的笑容

那只是場夢 不該不放手
最後抵不過 現實的作弄
握了手 有過了感動
你卻一直得不到 你要的天空

那只是場夢 不該不放手
愛已經不在 留著也沒用
時間讓我們看透
什麼時候該收 什麼時候該走

也許有些什麼我不懂 也說不出口
卻從你眼中 發現了你的不同
讓我替你開口說分手 成全雖難受
幸福有時候 總是躲在勇敢背後

愛情不是佔有 還你自由
想給祝福卻不能由衷
但願這一點痛 今後能夠
換回你最近失去的笑容

那只是場夢 不該不放手
最後抵不過 現實的作弄
握了手 有過了感動
你卻一直得不到 你要的天空

那只是場夢 不該不放手
愛已經不在 留著也沒用
時間讓我們看透
什麼時候該收 什麼時候該走

那只是場夢 不該不放手
最後抵不過 現實的作弄
握了手 有過了感動
你卻一直得不到 你要的天空

那只是場夢 不該不放手
愛已經不在 留著也沒用
時間讓我們看透
什麼時候該收 什麼時候該走

Вернуть тебе свободу

Может, что-то я не понимаю, не могу высказать,
Но в твоих глазах я вижу перемену.
Позволь мне сказать тебе о расставании, хоть это и тяжело,
Ведь счастье порой скрывается за смелостью.

Любовь — не обладание, возвращаю тебе свободу.
Хочу пожелать счастья, но не могу искренне.
Надеюсь, эта боль в будущем сможет
Вернуть твою потерянную улыбку.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
В конце концов, мы не смогли противостоять реальности.
Мы держались за руки, были трогательные моменты,
Но ты так и не получила своего неба.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
Любви больше нет, хранить ее бессмысленно.
Время помогло нам понять,
Когда нужно остановиться, когда нужно уйти.

Может, что-то я не понимаю, не могу высказать,
Но в твоих глазах я вижу перемену.
Позволь мне сказать тебе о расставании, хоть это и тяжело,
Ведь счастье порой скрывается за смелостью.

Любовь — не обладание, возвращаю тебе свободу.
Хочу пожелать счастья, но не могу искренне.
Надеюсь, эта боль в будущем сможет
Вернуть твою потерянную улыбку.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
В конце концов, мы не смогли противостоять реальности.
Мы держались за руки, были трогательные моменты,
Но ты так и не получила своего неба.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
Любви больше нет, хранить ее бессмысленно.
Время помогло нам понять,
Когда нужно остановиться, когда нужно уйти.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
В конце концов, мы не смогли противостоять реальности.
Мы держались за руки, были трогательные моменты,
Но ты так и не получила своего неба.

Это был всего лишь сон, не стоило держаться,
Любви больше нет, хранить ее бессмысленно.
Время помогло нам понять,
Когда нужно остановиться, когда нужно уйти.