Текст и перевод песни 阿杰 - still loving you
Still
loving
you
Je
t'aime
toujours
爱情里的回忆
Les
souvenirs
de
notre
amour
最适合被忘记
Sont
les
plus
faciles
à
oublier
原谅我在失眠的时候会想你
Pardonnez-moi
si
je
pense
à
vous
quand
je
ne
dors
pas
让每次的夜晚孤单的好彻底
Et
si
chaque
nuit
est
si
solitaire
脑海里的倒影
Le
reflet
dans
mon
esprit
最适合现在这场雨
S'adapte
parfaitement
à
cette
pluie
淋湿爱的脚印冲淡了的呼吸（I
miss
you）
Elle
lave
les
traces
de
notre
amour
et
dilue
mon
souffle
(Je
t'aime)
天晴以后再上演往日的伤心（Dont
give
up）
Le
soleil
reviendra
et
fera
renaître
la
tristesse
d'hier
(Ne
renonce
pas)
如果一段感情真的被放弃
Si
une
relation
est
vraiment
abandonnée
I
dont
wanna
hear
anymore
Je
ne
veux
plus
rien
entendre
I
want
to
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
Dont
give
me
up,
oh
my
love
Ne
m'abandonne
pas,
mon
amour
I
know
how
hard
that
is
Je
sais
à
quel
point
c'est
difficile
I
know
you
can
do
that
Je
sais
que
tu
peux
le
faire
I
want
to
kiss
your
neck
yeah
Je
veux
t'embrasser
sur
le
cou
oui
Dont
leave
me,
oh
forever
love
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
éternel
Oh
baby
love
you
Oh
bébé,
je
t'aime
Oh
dont
break
my
heart
Oh
ne
brise
pas
mon
cœur
Yeah
I
dont
wanna
hear
anymore
Oui,
je
ne
veux
plus
rien
entendre
I
wanna
tell
you
that
Je
veux
te
dire
ça
I
wanna
hug
you
now
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
maintenant
You
are
so
beautiful
girl
Tu
es
si
belle,
ma
chérie
You
are
so
hot，baby
Tu
es
si
chaude,
bébé
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Dont
leave
me,
forever
love
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
éternel
I
miss
you
baby
Je
t'aime,
bébé
爱情里的回忆
Les
souvenirs
de
notre
amour
最适合被忘记
Sont
les
plus
faciles
à
oublier
原谅我在失眠的时候会想你
Pardonnez-moi
si
je
pense
à
vous
quand
je
ne
dors
pas
让每次的夜晚孤单的好彻底
Et
si
chaque
nuit
est
si
solitaire
脑海里的倒影
Le
reflet
dans
mon
esprit
最适合现在这场雨
S'adapte
parfaitement
à
cette
pluie
淋湿爱的脚印冲淡了的呼吸（I
miss
you）
Elle
lave
les
traces
de
notre
amour
et
dilue
mon
souffle
(Je
t'aime)
天晴以后再上演往日的伤心（Dont
give
up）
Le
soleil
reviendra
et
fera
renaître
la
tristesse
d'hier
(Ne
renonce
pas)
如果一段感情真的被放弃
Si
une
relation
est
vraiment
abandonnée
I
dont
wanna
hear
anymore
Je
ne
veux
plus
rien
entendre
I
want
to
hold
your
hand
Je
veux
tenir
ta
main
Dont
give
me
up,
oh
my
love
Ne
m'abandonne
pas,
mon
amour
I
know
how
hard
that
is
Je
sais
à
quel
point
c'est
difficile
I
know
you
can
do
that
Je
sais
que
tu
peux
le
faire
I
want
to
kiss
your
neck
yeah
Je
veux
t'embrasser
sur
le
cou
oui
Dont
leave
me,
oh
forever
love
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
éternel
Oh
baby
love
you
Oh
bébé,
je
t'aime
Oh
dont
break
my
heart
Oh
ne
brise
pas
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.