Текст и перевод песни 阿杰 - 不离不弃

不离不弃

不离不弃

Oh baby 我想告诉你
没有人能够取代你
你是我心中的唯一
留在你身边 不离不弃
Baby 我想告诉你
你的眼睛如此透明
看穿我的心 看穿我的秘密
我将这份爱情延续下去
电话里的你在生气
请听我说声对不起
怪我不小心 掉进了陷阱
独自承受内疚侵袭
不是不想你
只是不敢轻易下笔
你的身影 挥之不去
对着流星 承诺我爱你
Baby 我想告诉你
没有人能够取代你
你是我心中 心中的唯一
留在你身边 不离不弃

心情写在这首歌里在这首歌里
这份誓言不用怀疑不用怀疑
如果失去你 失去生存的意义
独自承受内疚侵袭
不是不想你
只是不敢轻易下笔
你的身影 挥之不去
对着流星 承诺我爱你
Baby 我想告诉你
没有人能够取代你
你是我心中的唯一
留在你身边
Baby 我想告诉你
你的眼睛如此透明
看穿我的心 看穿我的秘密
将这份爱情 留在你身边
在你身边
不离不弃

Toujours ensemble

Toujours ensemble

Oh mon amour, je veux te dire
Que personne ne peut te remplacer
Tu es la seule dans mon cœur
Je resterai à tes côtés, toujours ensemble
Mon amour, je veux te dire
Tes yeux sont si transparents
Ils voient à travers mon cœur, ils voient mes secrets
Je continuerai à aimer ainsi
Tu es en colère au téléphone
S'il te plaît, laisse-moi te dire que je suis désolé
Je suis tombé dans un piège sans le vouloir
Je porte le poids de la culpabilité
Ce n'est pas que je ne pense pas à toi
J'ai juste peur de me laisser aller
Ton image, je ne peux pas l'oublier
Je te promets mon amour sous les étoiles filantes
Mon amour, je veux te dire
Que personne ne peut te remplacer
Tu es la seule dans mon cœur, la seule dans mon cœur
Je resterai à tes côtés, toujours ensemble

Je mets mes émotions dans cette chanson, dans cette chanson
Ce serment n'a pas besoin d'être remis en question, n'a pas besoin d'être remis en question
Si je te perds, je perds le sens de ma vie
Je porte le poids de la culpabilité
Ce n'est pas que je ne pense pas à toi
J'ai juste peur de me laisser aller
Ton image, je ne peux pas l'oublier
Je te promets mon amour sous les étoiles filantes
Mon amour, je veux te dire
Que personne ne peut te remplacer
Tu es la seule dans mon cœur
Je resterai à tes côtés
Mon amour, je veux te dire
Tes yeux sont si transparents
Ils voient à travers mon cœur, ils voient mes secrets
Je continuerai à t'aimer, je resterai à tes côtés
À tes côtés
Toujours ensemble