Текст и перевод песни 阿杰 - 手心的曲线

手心的曲线

手心的曲线

看窗外明媚的阳光
心却有一些冰凉
你离开的沙发上
还有你的余温 残留的芳香
看什么风景
用什么表情
带什么情绪
要解决你的傲气
是缘分让我们在这个地点相遇
手心还残留你的温暖
你深深依偎我的身边
手心还保留你的笑脸
我的呼唤你能否听见
梦醒时候你不在身边
只有回忆飘荡在房间
这一切还是清晰画面
难道我注定为爱流浪

沿着你离开的方向
我们曾来过的海边闲逛
我的眼睛找不到你的身影
我明白我也知道
那风景里的 妖娆的隐藏
那笑容里的 清透的模样
那承诺里的
都是你淡淡的忧伤
我想要 拥抱着你
无论是夏天还是冬季
让我的爱 住进你的心里
给你温暖 和温馨
这感觉就是爱情
不要有太多犹豫
让我们一路前行
跟着爱 一起旅行
欣赏沿途 风景
填充青春的华丽回忆
亲爱的不要再让我等待
这漫长的结局
我爱全部都给你
OH baby 转过身
让我说爱你一万句
素描你的剪影
刻在我的心里
看着你说 baby 停一停
这故事可能要延续
不期待是传奇
只希望是爱情
不要待定
我只想要你的肯定
是缘分让我们在这里相遇
所以我们 都不要再躲避
靠近我 让我给你的美好生活
添加一些甜蜜
爱不离不弃痛苦回忆
现在都忘记
其实这个不算是个难题
下一次我不会看着你离去
只要你相信我们
今生今世能够在一起
别哭泣 要微笑 走过来 抱一下
原来你的存在只是虚幻一场
沿着你离开的方向
我们都该学会遗忘
何必要为已 失去的
爱情逞强 忍不住去想

Изгибы твоей ладони

Изгибы твоей ладони

Смотрю в окно на яркий солнечный свет,
Но на душе скребутся льды.
На диване, где ты сидела,
Еще тепло твое, аромат духов витает.
На какие виды смотреть,
Какую маску лица надеть,
Какие чувства изобразить,
Чтобы умерить твою гордыню?
Это судьба свела нас в этом месте,
Твое тепло еще греет мои ладони.
Ты нежно прижималась ко мне,
Твоя улыбка все еще в моих ладонях.
Слышишь ли ты мой зов?
Просыпаюсь - ты не со мной,
Лишь воспоминания витают по комнате.
Все это - словно яркие кадры фильма,
Неужели я обречен скитаться в поисках любви?

Иду по твоим следам,
Брожу по берегу, где мы гуляли.
Мои глаза не могут найти тебя,
Я понимаю, я знаю,
Что за красотой пейзажей,
За твоим чистым взглядом,
За каждым обещанием -
Скрывается твоя легкая печаль.
Я хочу обнимать тебя,
Летом и зимой,
Хочу, чтобы моя любовь поселилась в твоем сердце,
Дарила тебе тепло и уют.
Вот что такое любовь.
Не сомневайся больше,
Пойдем вместе,
Отправимся в путешествие с любовью,
Наслаждаясь видами по пути,
Наполняя юность яркими воспоминаниями.
Любимая, не заставляй меня ждать
Этого бесконечного конца.
Я готов отдать тебе все.
О, детка, обернись,
Позволь мне сказать, что люблю тебя, тысячу раз.
Рисую твой силуэт,
Вырезаю его в своем сердце.
Смотрю на тебя и говорю: "Детка, постой,
Эта история, возможно, будет иметь продолжение.
Не жду, что она станет легендой,
Хочу лишь, чтобы это была любовь.
Не тяни с ответом,
Мне нужно лишь твое согласие.
Судьба свела нас здесь,
Так давай же не будем больше прятаться.
Приблизься ко мне, позволь мне подарить тебе
Счастливую жизнь, полную сладости.
Забудем о боли и размолвках,
Оставим их в прошлом.
На самом деле, это не так сложно.
В следующий раз я не буду смотреть, как ты уходишь.
Только поверь, мы
Сможем быть вместе всю жизнь.
Не плачь, улыбнись, подойди ко мне, обними.
Оказалось, что твое присутствие было лишь иллюзией.
Иду по твоим следам,
Мы оба должны научиться забывать.
Зачем цепляться за ушедшую
Любовь, мучать себя воспоминаниями?