Текст и перевод песни 阿桑 - 我不想

我不想

望着墙上的钟 时间不停转动 已经过多久
说再联都没联络 我很好奇你是否 偶尔会想我
如果能习惯面对寂寞
我就不会那么的执着 还不停等候
我不想 再想你的笑容 我会痛 懂不懂
我的心 在跳动 喊着说它要自由
我不想 再想你的温柔 多温柔 也不属于我
时间会帮助我 换一个梦
望着墙上的钟 忘记一段伤痛 究竟要多久
我想我们最大的错 就是相遇那一刻 不擦肩而过
如果早知道眺望天空
我就不会那么的软弱 躲藏在角落
我不想 再想你的笑容 我会痛 懂不懂
我的心 在跳动 喊着说它要自由
我不想 再想你的温柔 多温柔 也不属于我
时间会帮助我 换一个梦
不想再想太多 不回头
不想再去追究 错过就错过
HA 我不想 不想再等候
我的心渴望自由
我不想 不想你会懂
天空辽阔 我还有我

Je ne veux pas

Je regarde l'horloge sur le mur, le temps ne cesse de tourner, combien de temps s'est-il écoulé ?
Tu ne m'as pas contactée, je me demandais si parfois tu penses à moi.
Si je pouvais m'habituer à la solitude,
Je ne serais pas si obstinée, j'attendrais encore.
Je ne veux plus penser à ton sourire, ça me fait mal, tu comprends ?
Mon cœur bat, il crie qu'il veut être libre.
Je ne veux plus penser à ta tendresse, quelle que soit sa douceur, elle ne m'appartient pas.
Le temps m'aidera à faire un autre rêve.
Je regarde l'horloge sur le mur, combien de temps faudra-t-il pour oublier cette douleur ?
Je pense que notre plus grande erreur a été de nous rencontrer, de ne pas nous croiser.
Si j'avais su que regarder le ciel,
Je ne serais pas si faible, je me serais cachée dans un coin.
Je ne veux plus penser à ton sourire, ça me fait mal, tu comprends ?
Mon cœur bat, il crie qu'il veut être libre.
Je ne veux plus penser à ta tendresse, quelle que soit sa douceur, elle ne m'appartient pas.
Le temps m'aidera à faire un autre rêve.
Je ne veux plus trop réfléchir, je ne reviens pas en arrière.
Je ne veux plus me demander, si c'est manqué, c'est manqué.
HA Je ne veux pas, je ne veux plus attendre.
Mon cœur aspire à la liberté.
Je ne veux pas, je ne veux pas que tu comprennes.
Le ciel est vaste, j'ai encore moi-même.