Текст и перевод песни 阿桑 - 開關

開關

Commutateur

♂♂♂♂♂開關♀♀♀♀♀

♂♂♂♂♂Commutateur♀♀♀♀♀

你知道我不輕易對人說謊

Tu sais que je ne mens pas facilement

最多也只是選擇隱藏

Je choisis juste de cacher

跟你要一雙翅膀

Je te demande des ailes

其實我很害怕飛翔

En réalité, j'ai très peur de voler

也不是真的不敢去流浪

Ce n'est pas que je n'ai pas le courage de vagabondage

只是我從小就會認床

C'est juste que je suis insomniaque depuis mon enfance

不想再讓你太為難

Je ne veux plus te mettre mal à l'aise

才會決定離開這地方

C'est pourquoi j'ai décidé de quitter cet endroit

開著車開著窗開啟寂寞的遠航

Conduire, fenêtres ouvertes, commencer un voyage solitaire

開始哭開始想開始試著去遺忘

Commencer à pleurer, commencer à penser, commencer à essayer d'oublier

有他在你身旁你應該夠溫暖

Avec lui à tes côtés, tu devrais être assez chaud

我會讓自己更堅強

Je vais me rendre plus forte

關了燈關了窗關不住的是眼眶

Éteindre les lumières, fermer les fenêtres, impossible de cacher mes yeux

關於你關於我關於愛情都一樣

À propos de toi, à propos de moi, à propos de l'amour, tout est pareil

其實我只希望就除了我們倆

En réalité, je veux juste, à part nous deux

別再讓別人也受傷

Ne laisse pas les autres se blesser aussi

♂♂♂♂♂♀♀♀♀♀