Текст и перевод песни 阿桑 - 開關

開關

Выключатель

♂♂♂♂♂開關♀♀♀♀♀

♂♂♂♂♂Выключатель♀♀♀♀♀

你知道我不輕易對人說謊

Ты знаешь, я нелегко лгу,

最多也只是選擇隱藏

Скорее, просто скрою правду.

跟你要一雙翅膀

Прошу у тебя пару крыльев,

其實我很害怕飛翔

Хотя на самом деле боюсь летать.

也不是真的不敢去流浪

И дело не в том, что боюсь скитаться,

只是我從小就會認床

Просто я с детства привыкаю к своей постели.

不想再讓你太為難

Не хочу больше ставить тебя в неловкое положение,

才會決定離開這地方

Поэтому решила покинуть это место.

開著車開著窗開啟寂寞的遠航

Веду машину, открыто окно, начинаю одинокое путешествие,

開始哭開始想開始試著去遺忘

Начинаю плакать, начинаю думать, начинаю пытаться забыть.

有他在你身旁你應該夠溫暖

С ним рядом тебе должно быть тепло,

我會讓自己更堅強

Я сделаю себя сильнее.

關了燈關了窗關不住的是眼眶

Выключила свет, закрыла окно, но не могу сдержать слез,

關於你關於我關於愛情都一樣

О тебе, обо мне, о любви - все одинаково.

其實我只希望就除了我們倆

На самом деле, я лишь хочу, чтобы кроме нас двоих,

別再讓別人也受傷

Больше никто не пострадал.

♂♂♂♂♂♀♀♀♀♀