Текст и перевод песни 阿沁 - The Picasso Code

The Picasso Code

亚威农 那少女做的梦
一眨眼雨下得很汹涌
太古典的哀愁没人懂

淡蓝色乌云搁下寂寞
粉红色月光骆驼河流
太立体的真相谁能懂

谁是你画里线索

谁沿着时间轮廓
谁骗谁遇见就算是拥有

拥有过此生就不朽
很遗憾你说的
爱情是流星掠过
看不清风吹后叶落是你说过爱我
永昼里阳光很刺痛发现你已远走
别忘了我别忘了我
别忘了夜才有星空
很遗憾 你说的爱情是一种奢求
早已殒落

谁是你画里线索
谁沿着时间轮廓
谁骗谁遇见就算是拥有
拥有过此生就不朽
很遗憾你说的
爱情是流星掠过
看不清风吹后叶落
是你说过爱我
永昼里阳光很刺痛
发现你已远走
别忘了我 别忘了我
别忘了夜才有星空

很遗憾 你说的
爱情是 一种奢求
早已殒落

抹去了黑色的彩虹
换上清晨雨落
陪伴着沙漠的绿洲
长出一朵花红
请忘了我 请忘了我
我还有自己的湖泊
错过了 遗憾了
破碎了 这就是我

爱的执着

天亮了 原来是睡醒后
推开窗 雨滴小鸟云朵

笔尖上的曲折
自己才会懂

Код Пикассо

Авиньон, сон той девушки,
В мгновение ока дождь хлынул так сильно,
Слишком классическую печаль никто не понимает.

Бледно-голубые тучи оставили одиночество,
Розово-лунный свет, верблюды, река,
Слишком объемную правду кто сможет понять?

Кто ты на моём холсте, подсказка?

Кто следует контурам времени,
Кто кого обманул, что встреча — это уже обладание?

Обладал — и эта жизнь уже бессмертна.
Очень жаль, ты сказала,
Что любовь — это падающая звезда,
Не разглядеть, как после ветра падают листья, ты говорила, что любишь меня.
В вечном дне солнечный свет так колет, обнаружил, что ты уже ушла.
Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай, что только ночью есть звёздное небо.
Очень жаль, ты сказала, что любовь — это роскошь,
Давно погибшая.

Кто ты на моём холсте, подсказка?
Кто следует контурам времени,
Кто кого обманул, что встреча — это уже обладание?
Обладал — и эта жизнь уже бессмертна.
Очень жаль, ты сказала,
Что любовь — это падающая звезда,
Не разглядеть, как после ветра падают листья,
Ты говорила, что любишь меня.
В вечном дне солнечный свет так колет,
Обнаружил, что ты уже ушла.
Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай, что только ночью есть звёздное небо.

Очень жаль, ты сказала,
Что любовь — это роскошь,
Давно погибшая.

Стер чёрную радугу,
Сменил на утренний дождь,
Сопровождающий оазис в пустыне,
Вырос алый цветок.
Забудь меня, забудь меня,
У меня есть своё озеро.
Упустил, сожалею,
Разбился, вот такой я,

Упорный в любви.

Рассвет. Оказывается, проснувшись,
Открыл окно - капли дождя, птицы, облака.

Изгибы на кончике пера,
Только сам могу понять.