月光盔甲 - 阿沁 перевод на немецкий

月光盔甲

往未來的遠方 那騎士騎著馬不懼怕
一路上有個她 像守護的星星閃著光
朝前方出發 與心靈對話 月光照亮了盔甲
太陽花 就是她在夜裡撫慰傷和疤
我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有 妳能成為 我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷

信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

往未來的遠方 那騎士騎著馬不懼怕
一路上有個她 像守護的星星閃著光
向前方出發與心靈對話 月光照亮了盔甲
太陽花 就是她在夜裡撫慰傷和疤

我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有妳能成為我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷
信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

你的話像火像水蜿蜒生長
你的手擁緊了我阻隔風霜
我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有妳能成為 我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷

信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

Mondlicht-Rüstung

In die ferne Zukunft reitet der Ritter ohne Furcht
Unterwegs ist sie da, wie ein schützender Stern, der leuchtet
Vorwärts geht’s, im Dialog mit der Seele, Mondlicht erhellt die Rüstung
Sonnenblume, sie heilt in der Nacht Wunden und Narben
Ich entzünde die glühende Fackel
Durchstreife die Welt, nur du kannst mein Zuhause sein
Ich heb das sanfte Schwert
Wehr Sturm und Regen ab, endlosen Schmerz und Leid

Der Glaube keimt noch, ist der Traum wahr oder falsch?
Zumindest bist du da, durch Wind und Sand an meiner Seite
Oh, Mondlicht erhellt die Rüstung
Du bist die Kraft, die meine Liebe beschützt

In die ferne Zukunft reitet der Ritter ohne Furcht
Unterwegs ist sie da, wie ein schützender Stern, der leuchtet
Vorwärts geht’s, im Dialog mit der Seele, Mondlicht erhellt die Rüstung
Sonnenblume, sie heilt in der Nacht Wunden und Narben

Ich entzünde die glühende Fackel
Durchstreife die Welt, nur du kannst mein Zuhause sein
Ich heb das sanfte Schwert
Wehr Sturm und Regen ab, endlosen Schmerz und Leid
Der Glaube keimt noch, ist der Traum wahr oder falsch?
Zumindest bist du da, durch Wind und Sand an meiner Seite
Oh, Mondlicht erhellt die Rüstung
Du bist die Kraft, die meine Liebe beschützt

Deine Worte sind wie Feuer, wie Wasser, das wächst
Deine Hände halten mich, schützen vor dem Sturm
Ich entzünde die glühende Fackel
Durchstreife die Welt, nur du kannst mein Zuhause sein
Ich heb das sanfte Schwert
Wehr Sturm und Regen ab, endlosen Schmerz und Leid

Der Glaube keimt noch, ist der Traum wahr oder falsch?
Zumindest bist du da, durch Wind und Sand an meiner Seite
Oh, Mondlicht erhellt die Rüstung
Du bist die Kraft, die meine Liebe beschützt