Текст и перевод песни 阿沁 - 月光盔甲

月光盔甲

往未來的遠方 那騎士騎著馬不懼怕
一路上有個她 像守護的星星閃著光
朝前方出發 與心靈對話 月光照亮了盔甲
太陽花 就是她在夜裡撫慰傷和疤
我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有 妳能成為 我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷

信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

往未來的遠方 那騎士騎著馬不懼怕
一路上有個她 像守護的星星閃著光
向前方出發與心靈對話 月光照亮了盔甲
太陽花 就是她在夜裡撫慰傷和疤

我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有妳能成為我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷
信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

你的話像火像水蜿蜒生長
你的手擁緊了我阻隔風霜
我燃起炙熱的火把
踏遍天下 只有妳能成為 我的家
我舉起溫柔的劍呀
阻擋狂風暴雨 無止盡的痛與傷

信念還在發芽 夢想是真還是假
至少我還有你陪我穿越風和沙
喔 月光照亮了盔甲
是你捍衛了那愛我的力量

Лунные доспехи

В далёкое будущее, рыцарь скачет на коне, не ведая страха,
В пути со мной ты, как звезда-хранительница, сияешь ярко.
Вперёд я держу путь, с душой говорю, луна освещает доспехи,
Подсолнух – это ты, ночью лечишь мои раны и шрамы.
Я зажигаю пылающий факел,
Объезжу весь мир, но только ты можешь стать моим домом.
Я поднимаю нежный меч,
Защищая от бурь, бесконечной боли и ран.

Вера всё ещё прорастает, мечта – правда или ложь?
По крайней мере, ты со мной, чтобы пройти сквозь ветер и песок.
О, луна освещает доспехи,
Это ты защищаешь силу, что любит меня.

В далёкое будущее, рыцарь скачет на коне, не ведая страха,
В пути со мной ты, как звезда-хранительница, сияешь ярко.
Вперёд я держу путь, с душой говорю, луна освещает доспехи,
Подсолнух – это ты, ночью лечишь мои раны и шрамы.

Я зажигаю пылающий факел,
Объезжу весь мир, но только ты можешь стать моим домом.
Я поднимаю нежный меч,
Защищая от бурь, бесконечной боли и ран.
Вера всё ещё прорастает, мечта – правда или ложь?
По крайней мере, ты со мной, чтобы пройти сквозь ветер и песок.
О, луна освещает доспехи,
Это ты защищаешь силу, что любит меня.

Твои слова, как огонь и вода, вьются и растут,
Твои руки обнимают меня, защищая от морозов и бурь.
Я зажигаю пылающий факел,
Объезжу весь мир, но только ты можешь стать моим домом.
Я поднимаю нежный меч,
Защищая от бурь, бесконечной боли и ран.

Вера всё ещё прорастает, мечта – правда или ложь?
По крайней мере, ты со мной, чтобы пройти сквозь ветер и песок.
О, луна освещает доспехи,
Это ты защищаешь силу, что любит меня.