阿沁 - 记得爱 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 阿沁 - 记得爱




记得爱
Souviens-toi de l'amour
天空不断下着无声的雪
Le ciel ne cesse de tomber sous une neige silencieuse
而我只有思念
Et moi, je n'ai que mes souvenirs
勉强能温暖黑夜
Qui peuvent à peine réchauffer la nuit
拥抱离我已经千山万水
Embrasser ce qui est loin de moi, à des milliers de kilomètres
每个男人都有
Chaque homme a
说不出的心碎 Oh yeah
Un cœur brisé qu'il ne peut pas dire Oh yeah
我还爱着一个人 但愿
Je t'aime toujours, mon amour, j'espère
回到美好的从前
Revenir au bon vieux temps
也许痛的感觉
Peut-être que la douleur
证明了爱的深浅
Prouve la profondeur de l'amour
不然为什么我还不撤退 Oh~
Sinon, pourquoi ne partirais-je pas encore Oh~
记得爱 所有幸福的片段
Souviens-toi de l'amour, de tous les moments heureux
所以才一直忘记要离开
C'est pourquoi j'oublie toujours de partir
伸出手 继续勇敢付出我的爱
Tend la main, continue à donner mon amour avec courage
原地不动的等待
Attendre sur place
就算风把我的头发吹乱
Même si le vent me décoiffe
记得爱 是我给过的答案
Souviens-toi de l'amour, c'est la réponse que j'ai donnée
就不再 考虑应该不应该
Je n'y penserai plus, je ne devrais pas
一滴泪 落进无边无际的大海
Une larme tombe dans l'océan sans limites
至少我们都活得没有遗憾
Au moins, nous vivons tous sans regret
我还爱着一个人 但愿
Je t'aime toujours, mon amour, j'espère
回到美好的从前
Revenir au bon vieux temps
也许痛的感觉
Peut-être que la douleur
证明了爱的深浅
Prouve la profondeur de l'amour
不然为什么我还不撤退 Oh~
Sinon, pourquoi ne partirais-je pas encore Oh~
记得爱 所有幸福的片段
Souviens-toi de l'amour, de tous les moments heureux
所以才一直忘记要离开
C'est pourquoi j'oublie toujours de partir
伸出手 继续勇敢付出我的爱
Tend la main, continue à donner mon amour avec courage
原地不动的等待
Attendre sur place
就算风把我的头发吹乱
Même si le vent me décoiffe
记得爱 是我给过的答案
Souviens-toi de l'amour, c'est la réponse que j'ai donnée
就不再 考虑应该不应该
Je n'y penserai plus, je ne devrais pas
一滴泪 落进无边无际的大海
Une larme tombe dans l'océan sans limites
至少我们都活得没有遗憾
Au moins, nous vivons tous sans regret
记得爱 所有幸福的片段
Souviens-toi de l'amour, de tous les moments heureux
所以才一直忘记要离开
C'est pourquoi j'oublie toujours de partir
伸出手 继续勇敢付出我的爱
Tend la main, continue à donner mon amour avec courage
原地不动的等待
Attendre sur place
就算风把我的头发吹乱
Même si le vent me décoiffe
记得爱 是我给过的答案
Souviens-toi de l'amour, c'est la réponse que j'ai donnée
就不再 考虑应该不应该
Je n'y penserai plus, je ne devrais pas
一滴泪 落进无边无际的大海
Une larme tombe dans l'océan sans limites
至少我们都活得没有遗憾
Au moins, nous vivons tous sans regret
只要记得爱就无所谓孤单
Tant que tu te souviens de l'amour, tu n'es pas seul






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.