好酒好肉好朋友 - 阿牛 перевод на немецкий

好酒好肉好朋友

忘了多久沒見面
最近過得怎麼樣
朋友 我好山好水好 可是好寂寞
快樂 歡喜 有時候
悲傷難過 有時候

朋友
我的心情從來只有你懂
一個不小心
我們原來已經走得那麼遠
還在等什麼
你想要的愛的就去追就去做

今天好酒好肉好朋友
不喝個夠 等什麼時候
明天的路不管往哪走
舉起這杯酒
你永遠有我這個朋友

忘了多久沒見面
最近過得怎麼樣
朋友 我好山好水好 可是好寂寞
快樂 歡喜 有時候
悲傷難過 有時候

朋友
我的心情從來只有你懂
一個不小心 我們原來已經走得那麼遠
還在等什麼 你想要的愛的就去追就去做

今天好酒好肉好朋友
不喝個夠 等什麼時候 / 來喝個夠 就這時候
明天的路不管往哪走
舉起這杯酒
你永遠有我這個朋友

今天好酒好肉好朋友
不喝個夠 等什麼時候 / 來喝個夠 就這時候
明天的路不管往哪走
舉起這杯酒
你永遠有我這個朋友

Guter Wein, gutes Essen, gute Freunde

Ich weiß nicht, wie lange wir uns nicht gesehen haben
Wie geht es dir in letzter Zeit?
Freund, ich habe schöne Berge und Flüsse, aber es ist einsam
Freude gibt es manchmal
Traurigkeit und Kummer manchmal

Freund
Nur du verstehst meine Gefühle
Ein unachtsamer Moment
und wir sind schon so weit auseinander
Worauf wartest du noch?
Wenn du etwas willst, dann jage es, tue es

Heute gibt’s guten Wein, gutes Essen, gute Freunde
Warum nicht ausgiebig trinken?
Egal wohin der Weg morgen führt
Hebe dieses Glas
Du hast immer mich als Freund

Ich weiß nicht, wie lange wir uns nicht gesehen haben
Wie geht es dir in letzter Zeit?
Freund, ich habe schöne Berge und Flüsse, aber es ist einsam
Freude gibt es manchmal
Traurigkeit und Kummer manchmal

Freund
Nur du verstehst meine Gefühle
Ein unachtsamer Moment und wir sind schon so weit auseinander
Worauf wartest du noch? Wenn du etwas willst, dann jage es, tue es

Heute gibt’s guten Wein, gutes Essen, gute Freunde
Warum nicht ausgiebig trinken? / Lass uns ausgiebig trinken, genau jetzt!
Egal wohin der Weg morgen führt
Hebe dieses Glas
Du hast immer mich als Freund

Heute gibt’s guten Wein, gutes Essen, gute Freunde
Warum nicht ausgiebig trinken? / Lass uns ausgiebig trinken, genau jetzt!
Egal wohin der Weg morgen führt
Hebe dieses Glas
Du hast immer mich als Freund