Текст и перевод песни 阿牛 - 30++

30++

阿牛

有的事没有想像中的简单
有的事做起来没那么难
有的人当你了解他 你已经错过他

我的存在让这个世界更糟
还是让这个世界变更好
还是想太多 我没那么重要

这个世界一半是天黑的时候
另一边是白天
有些事你明明不懂要装懂
有时候心里清楚 却要装糊涂

追逐多少的梦多少的喜欢
让我拥有了一切 那又怎么样
如果多年以后回过头 会不会后悔
那时候你还会像现在这样爱我吗
那时候你还会像现在这样爱我吗

这个世界一半是天黑的时候
另一边是白天
有些事你懂了 还不如不懂
有时候太过清楚 是一种糊涂

追逐多少的梦多少的喜欢
让我拥有了一切 那又怎么样
如果多年以后回过头 会不会后悔
那时候你还会像现在这样爱我吗

追逐多少的梦多少的喜欢
让我拥有了一切 那又怎么样
如果多年以后回过头 会不会后悔
那时候我的梦和追求是什么
那时候我还有梦和追求和喜欢吗

我的存在让这个世界更糟
还是让这个世界变更好
还是想太多 做个人 快乐就好
想太多 做个快乐的人就好

感谢 阿怪 提供动态歌词

30++

An Niu

Some things aren't as simple as they seem.
Some things aren't that hard to do.
There are people that you only miss after you get to know them.

Does my existence make this world a worse place,
or does it make it a better one?
Or am I overthinking it? I'm not that important.

This world is half dark
and half light.
There are things you have to pretend to understand,
and times when you should pretend to be confused.

Chasing dreams and endless desires,
I have everything, but what good is it?
If I look back years from now, will I regret it?
Will you still love me then as you do now?
Will you still love me then as you do now?

This world is half dark
and half light.
There are things you're better off not knowing.
Sometimes, knowing too much can make you foolish.

Chasing dreams and endless desires,
I have everything, but what good is it?
If I look back years from now, will I regret it?
Will you still love me then as you do now?

Chasing dreams and endless desires,
I have everything, but what good is it?
If I look back years from now, will I regret it?
What will my dreams and aspirations be then?
Will I still have dreams, aspirations, and desires then?

Does my existence make this world a worse place,
or does it make it a better one?
Or am I overthinking it? Just be a person and be happy.
Just be a happy person.

Thanks to A Guai for providing the dynamic lyrics.