Текст и перевод песни 阿牛 - Monica

Monica

风吹过她蓝色的衣角
泪流过她苍白的脸庞
她就像最美的一幅画在哀伤
不再有她的神采飞扬
只留下一段回忆过往
我的心也跟着痛了因为她
她是谁的Monica
她的天使现在何方
只有月亮保护她
雪花落下安慰她
她是谁的Monica
是谁让她如此哀伤
她却一直等着他爱着他
最初的那个他
她希望她能改变她的他

迎着吹来的风你笑了
却湿透了眼睛
我能说什么
只能陪着你
只能好好地去疼你
我亲爱的Monica
是谁让你如此牵挂
无法自拔爱着他
却又无法拥有他
她是谁的Monica
是谁让她如此哀伤
也许一直等着他爱着他
曾经的那个他
泪留过衣角
也该晒干了
我亲爱的Monica
没有什么如此害怕
你能慢慢放下他
用你最快的力量成长

Моника

Ветер развевал полы ее голубой одежды
Слезы текли по ее бледному лицу
Она подобна самой красивой картине в горе
У нее больше нет приподнятого настроения
Оставив только память о прошлом
Мое сердце тоже болит из-за нее
Чья она Моника
Где сейчас ее ангел?
Только луна защищает ее
Снежинки падают, чтобы утешить ее
Чья она Моника
Кто сделал ее такой грустной
Она ждала его, чтобы полюбить его
Оригинальный вариант
Она надеется, что сможет изменить своего его

Ты улыбнулась, несмотря на дующий ветер.
Но мои глаза промокли насквозь
Что я могу сказать
Могу быть только с тобой
Может только навредить тебе.
Моя дорогая Моника
Кто заставляет тебя так беспокоиться
Не можешь перестать любить его
Но не могу заполучить его
Чья она Моника
Кто сделал ее такой грустной
Может быть, я ждала его, чтобы полюбить его
Тот, кем он был раньше
Слезы выступили в уголках одежды
Пришло время высохнуть
Моя дорогая Моника
Нет ничего более пугающего, чем
Ты можешь отпустить его медленно
Используйте свою самую быструю силу, чтобы расти