Текст и перевод песни 阿牛 - Oh Honey Honey

Oh Honey Honey

你在我的面前走來走去 講話講個不停
突然 又沉默不語 怎麼叫你你都不應
喂... 發生甚麼事情

你說最近很不對勁 生活面對很多問題
腦袋空空不能反應 口袋空空沒錢看戲
唉... 愛情也碰釘

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
我一樣愛著你 說笑話給你聽

痛苦也會變甜蜜 這世界依然美麗
很美麗

Oh Honey Honey 愛要試著放清醒
來跟著我呼吸 一二三 三二一

痛苦當著是遊戲 讓我們按摩按摩心情
讓大家鬆一鬆一口氣

你說我在胡言亂語 家家有本難念的經
你吃鹽多過我吃米 年紀輕輕你算老幾

噓... 請你先安靜
其實我有我的問題 車子太大不會Parking

樣子長得太過吸引 身邊有著太多美女
哇哈... 開玩笑吧的啦 嘿開玩笑而已

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
我一樣愛著你 說笑話給你聽

痛苦也會變甜蜜 這世界依然美麗
非常美麗

Oh Honey Honey 愛要試著放清醒
來跟著我呼吸 一二三 三二一

痛苦當著是遊戲 讓我們按摩按摩心情
讓大家鬆 哈

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
Oh Honey Honey 愛要試著放清醒

Oh Honey Honey 請你不要太傷心

Oh Honey Honey

You walk back and forth in front of me talking without stopping
Suddenly, you're silent, and when I call out to you, you don't respond
Hey... What's wrong?

You say you've been feeling off lately, that you're facing a lot of problems
Your mind is blank, you can't think straight, and your pockets are empty, you have no money to go to the movies
Sigh... Even your love life has hit a snag

Oh Honey Honey, please don't be so sad
I still love you, and I'll tell you jokes to make you laugh

Even pain can turn sweet, and the world is still beautiful
So beautiful

Oh Honey Honey, try to relax and clear your mind
Come, breathe with me: one, two, three; three, two, one

Pretend that pain is a game, and let's massage our hearts
Let's all take a deep breath and relax

You say I'm talking nonsense, that every family has its own problems
You've eaten more salt than I've eaten rice, so who are you to talk, young lady?

Shhh... Be quiet for a moment
Actually, I have my own problems: my car is too big, and I can't park it

I'm too good-looking, and I'm surrounded by beautiful women
Haha... Just kidding! Hey, I'm just kidding

Oh Honey Honey, please don't be so sad
I still love you, and I'll tell you jokes to make you laugh

Even pain can turn sweet, and the world is still beautiful
So, so beautiful

Oh Honey Honey, try to relax and clear your mind
Come, breathe with me: one, two, three; three, two, one

Pretend that pain is a game, and let's massage our hearts
Let's all relax, ha

Oh Honey Honey, please don't be so sad
Oh Honey Honey, try to relax and clear your mind

Oh Honey Honey, please don't be so sad