Текст и перевод песни 阿牛 - 一点点
在你心中
我只剩下一点点
В
твоем
сердце
я
остался
лишь
чуть-чуть,
我站在你即将遗忘的边缘
Стою
на
краю
твоего
забвения.
怎么我还不想看清这一切
Почему
же
мне
всё
ещё
не
хочется
видеть
всё
это,
你早已经不留恋
我不应该再想念
Ты
давно
уже
не
тоскуешь,
и
мне
не
следует
больше
вспоминать.
第几个失眠的夜
我也没发觉
Которая
это
бессонная
ночь,
я
и
не
заметил,
这房间
冷清了一点点
Эта
комната
стала
чуть-чуть
холоднее.
你提分开的那天
阳光很刺眼
В
тот
день,
когда
ты
предложила
расстаться,
солнце
слепило
глаза,
我并不是无所谓
Мне
вовсе
не
было
всё
равно.
时间从来没出声
Время
никогда
не
произносит
ни
звука,
它
静静等谁改变
一念之间
Оно
молча
ждет,
кто
изменится,
в
одно
мгновение.
差一步
或许就永远
Один
неверный
шаг,
и,
возможно,
навсегда,
有过幸福
我不埋怨
Было
счастье,
я
не
жалуюсь.
在你心中
我只剩下一点点
В
твоем
сердце
я
остался
лишь
чуть-чуть,
我站在你即将遗忘的边缘
Стою
на
краю
твоего
забвения.
怎么我还不想看清这一切
Почему
же
мне
всё
ещё
не
хочется
видеть
всё
это,
你早已经不留恋
我不应该再想念
Ты
давно
уже
не
тоскуешь,
и
мне
не
следует
больше
вспоминать.
第几个失眠的夜
我也没发觉
Которая
это
бессонная
ночь,
я
и
не
заметил,
这房间
冷清了一点点
Эта
комната
стала
чуть-чуть
холоднее.
你提分开的那天
阳光很刺眼
В
тот
день,
когда
ты
предложила
расстаться,
солнце
слепило
глаза,
我并不是无所谓
Мне
вовсе
не
было
всё
равно.
在你心中
我只剩下一点点
В
твоем
сердце
я
остался
лишь
чуть-чуть,
我站在你即将遗忘的边缘
Стою
на
краю
твоего
забвения.
怎么我还不想看清这一切
Почему
же
мне
всё
ещё
не
хочется
видеть
всё
это,
你早已经不留恋
我不应该再想念
Ты
давно
уже
не
тоскуешь,
и
мне
не
следует
больше
вспоминать.
在我心中
你也还剩一点点
В
моем
сердце
ты
тоже
осталась
чуть-чуть,
藏在我心房的里面的最里面
Спрятана
в
самой
глубине
моей
души.
当你已经找到新的天空依恋
Когда
ты
найдешь
новое
небо,
к
которому
прильнешь,
我会更努力一点
寂寞不被任何人发现
Я
буду
стараться
еще
больше,
чтобы
никто
не
заметил
моего
одиночества.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Da Wei Ke, Qing Xiang Chen
Альбом
你最牛
дата релиза
01-05-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.