Текст и перевод песни 阿牛 - 我和我的4个妹妹

我和我的4个妹妹

欢迎您的光临!

我的大妹外表看来最坚强
却有着一副最敏感的心肠
别让执着 成为遗憾
海阔天空任由你遨翔
你喜欢漂漂亮亮的东西
二妹 这其实也没什么要紧
女孩子爱打扮天经地义
但自自然然也是一种美丽
妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 你是你
就做回最出色的自己
小小的快乐 有小小的满足
何必每件事都惊天动地
妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 你是你
就做回最出色的自己
今天的你做好今天的你
明天的路让他自己继续

三妹你长得最漂亮
男孩看到你通常会紧张
别打赢了别人 输给自己
让美丽成为生命的负担
小妹你和老哥最相像
小脑袋总有太多东西要想
多愁善感 心地善良
表现欲很强 却容易受伤
妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 你是你
就做回最出色的自己
小小的快乐 有小小的满足
何必每件事都惊天动地
妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 你是你
就做回最出色的自己
今天的你做好今天的你
明天的路让他自己继续

大妹二妹三妹和小妹
老哥我也没什么好榜样
不会洗衣 又不会煮饭
就为自己和你们穷紧张

妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 你是你
就做回最出色的自己
究竟会是谁带走你的心
开创你生命的另一个天地
妹妹 妹妹 妹妹 妹妹 谢谢你
谢谢你对我付出的关心
但愿我能够送给你们
一人一颗 知足常乐的心
愿我们都有 知足常乐的心
欢迎您的光临!

Я и мои четыре сестренки

Добро пожаловать!

Моя старшая сестренка только с виду самая сильная,
но у нее самая чувствительная душа.
Не позволяй упрямству стать твоим сожалением,
пусть бескрайнее небо станет местом твоих полетов.
Тебе нравятся красивые вещи,
сестренка моя, в этом нет ничего плохого.
Для девушек естественно хотеть быть красивыми,
но естественность — это тоже красота.
Сестренка, сестренка, сестренка, будь собой,
стань самой лучшей версией себя.
Маленькие радости приносят маленькое счастье,
не нужно делать из мухи слона.
Сестренка, сестренка, сестренка, будь собой,
стань самой лучшей версией себя.
Сегодня будь собой сегодняшней,
а завтрашний путь пусть сам приведет тебя.

Моя третья сестренка, ты самая красивая,
парни обычно робеют, когда видят тебя.
Не пытайся победить других, проигрывая при этом себе,
не превращай красоту в обузу.
Моя младшая сестренка, ты больше всех похожа на меня,
твоя маленькая головка всегда полна мыслей.
Ты сентиментальна и добра душой,
стремишься показать себя, но при этом легко ранима.
Сестренка, сестренка, сестренка, будь собой,
стань самой лучшей версией себя.
Маленькие радости приносят маленькое счастье,
не нужно делать из мухи слона.
Сестренка, сестренка, сестренка, будь собой,
стань самой лучшей версией себя.
Сегодня будь собой сегодняшней,
а завтрашний путь пусть сам приведет тебя.

Старшая, вторая, третья и младшая сестренки,
да и я не идеальный пример для подражания.
Не умею стирать, не умею готовить,
только и делаю, что переживаю за себя и за вас.

Сестренка, сестренка, сестренка, будь собой,
стань самой лучшей версией себя.
Интересно, кто же завоюет твое сердце,
кто откроет для тебя новый мир?
Сестренка, сестренка, сестренка, спасибо вам,
спасибо вам за вашу заботу обо мне.
Я бы хотел подарить каждой из вас
по счастливому и благодарному сердцу.
Пусть у всех нас будут счастливые и благодарные сердца.
Добро пожаловать!