Текст и перевод песни 阿牛 - 我在不遠處等你

我在不遠處等你

我在不远处等你

我总是在那条路的巷口遇见你
你任由那头长发轻轻飘在风里
你在笑 笑得如此的甜蜜
低着头依偎在他的怀里
一片忧愁悄悄飘落我心底
究竟谁独占了你的美丽
今天我又在路的尽头看见你
冷冷的雨却淋湿那天你的甜蜜
喔 我多么想要靠近你
因为我看到你眼里的泪滴
我知道那是眼泪不是雨
为什么他让你孤单的哭泣
你那双迷濛的眼睛在望着那里
可知道我喜欢你
爱一个人要怎么说出口
我想要牵你的手跟我走
你的脸淌着两行涓涓的眼泪
谁看了都会心碎
唱一首温暖的情歌送给你
我就在不远处等着你

我沉默的站在路的这头等着你

静静的和你一起淋着那冷冷的雨
喔 请你让我靠近你
我会擦掉你眼里的泪滴
喔 让我撑一把伞陪着你
我不要你一个人孤单的哭泣
你那双迷濛的眼睛在望着那里
可知道我喜欢你
爱一个人要怎么说出口
我想要牵你的手跟我走
你的脸淌着两行涓涓的眼泪
谁看了都会心碎
唱一首温暖的情歌送给你
我就在不远处等着你
你那双迷濛的眼睛在望着那里
我真的是喜欢你
为何让我等你等得那么久
我的心己泪流在雨中
你的脸淌着两行涓涓的眼泪
谁看了都会心碎
唱一首温暖的情歌送给你
我就在不远处等着你
我就在不远处等着你
我就在不远处等着你

Я буду ждать тебя неподалеку

Я буду ждать тебя неподалеку

Я всегда встречал тебя в том переулке,
Ты позволяла своим длинным волосам свободно развеваться на ветру.
Ты улыбалась, твоя улыбка была такой сладкой,
Ты шла, склонив голову на его плечо.
Печаль тихонько закрадывалась в мое сердце,
Кто же он, тот, кто обладает твоей красотой?
Сегодня я снова увидел тебя в конце дороги,
Холодный дождь смыл сладость твоей улыбки.
О, как бы мне хотелось быть ближе к тебе,
Потому что я вижу слезы в твоих глазах.
Я знаю, это слезы, а не дождь.
Почему же он заставляет тебя плакать в одиночестве?
Твои печальные глаза смотрят вдаль,
Но знаешь ли ты, что ты мне нравишься?
Как же сказать тебе, что я люблю тебя?
Я хочу взять тебя за руку и увести с собой.
По твоим щекам текут слезы,
Этого зрелища не выдержит ни одно сердце.
Я спою тебе теплую песню о любви,
Я буду ждать тебя неподалеку.

Я молча стою в начале пути и жду тебя,

Хочу вместе с тобой мокнуть под этим холодным дождем.
О, позволь мне быть рядом,
Я вытру слезы из твоих глаз.
О, позволь мне укрыть тебя от дождя своим зонтом,
Я не хочу, чтобы ты плакала одна.
Твои печальные глаза смотрят вдаль,
Но знаешь ли ты, что ты мне нравишься?
Как же сказать тебе, что я люблю тебя?
Я хочу взять тебя за руку и увести с собой.
По твоим щекам текут слезы,
Этого зрелища не выдержит ни одно сердце.
Я спою тебе теплую песню о любви,
Я буду ждать тебя неподалеку.
Твои печальные глаза смотрят вдаль,
Я и правда люблю тебя.
Почему ты заставляешь меня ждать так долго?
Мое сердце плачет вместе с этим дождем.
По твоим щекам текут слезы,
Этого зрелища не выдержит ни одно сердце.
Я спою тебе теплую песню о любви,
Я буду ждать тебя неподалеку.
Я буду ждать тебя неподалеку.
Я буду ждать тебя неподалеку.