Текст и перевод песни 阿牛 - 我要为你唱首歌

我要为你唱首歌

我要为你唱首歌

太阳快下山了
天要黑了
晚风吹起了
最后－丝阳光照在你脸上

你手里那朵花
和你的笑
飞扬的头发
美得如此温暖
叫人会感伤
我想为你唱一首歌
歌里有一个地方
可以让你躲藏
陪着你的孤单
让我为你唱一首歌
歌里有一个地方
即使沧海桑田
还有星星月亮

未来日子漫长
谁能期盼
又会怎么样
给你靠的肩膀
能否地久大长
也许世界变了
末日到了
花儿都谢了
怎能让你悲伤
我只能歌唱
我要为你唱一首歌
歌里有－个地方
可以让你躲藏
陪着你的孤单
让我为你唱一首歌
歌里有一个地方
即使沧海桑田
还有星星月亮

我想为你唱一首歌
歌里有一个地方
可以让你躲藏
陪着你的孤单
让我为你唱一首歌
把黑夜唱到天亮
用我所有坚强
我所有的力量
记得那个夏
那一瞬间
感动我的画面
我有了个心愿
要你幸福永远
我要你幸福永远

Я хочу спеть тебе песню

Я хочу спеть тебе песню,

Солнце почти зашло,
Скоро стемнеет,
Поднялся вечерний ветер,
Последний луч солнца освещает твое лицо.

Тот цветок в твоей руке,
И твоя улыбка,
Развевающиеся волосы,
Так прекрасны и теплы,
Что вызывают грусть.
Я хочу спеть тебе песню,
В ней есть место,
Где ты можешь спрятаться,
Где твоё одиночество не будет одиноко.
Позволь мне спеть тебе песню,
В ней есть место,
Где даже если моря превратятся в поля,
Останутся звезды и луна.

Впереди долгая жизнь,
Кто знает, что ждет нас,
Как все сложится.
Мое плечо, на которое ты можешь опереться,
Будет ли оно твоей опорой всегда?
Может быть, мир изменится,
Наступит конец света,
Цветы завянут,
Но как я могу позволить тебе грустить?
Я могу только петь.
Я хочу спеть тебе песню,
В ней есть место,
Где ты можешь спрятаться,
Где твоё одиночество не будет одиноко.
Позволь мне спеть тебе песню,
В ней есть место,
Где даже если моря превратятся в поля,
Останутся звезды и луна.

Я хочу спеть тебе песню,
В ней есть место,
Где ты можешь спрятаться,
Где твоё одиночество не будет одиноко.
Позволь мне спеть тебе песню,
Пропеть всю ночь до рассвета,
Вложить в нее всю мою силу,
Всю мою мощь.
Помнишь то лето,
Тот момент,
Ту картину, что тронула меня?
У меня появилось желание,
Чтобы ты была счастлива всегда,
Чтобы ты была счастлива всегда.