Текст и перевод песни 阿牛 - 星星亮了

星星亮了

我從睡夢中醒來 輕輕 將門窗打開
月光就這樣跑了進來 將我的心溫暖起來

我像是 飄在城市 的一顆塵埃 尋找一片土地停留下來
飄呀飄 飄在茫茫人海 偶爾會有月亮陪我等待

時光悄悄的溜開 我還 來不及釋懷
燈火漸漸把夢想掩蓋 將天邊的星星取代

我像是 飄在城市 的一顆塵埃 尋找一片土地停留下來
飄呀飄 飄在茫茫人海 偶爾會有月亮陪我等待

推開窗迎向 那一片燈海 再次發現自己的存在
眨呀眨 星星就亮了起來 突然之間有種感動自在

～（（（尾奏）））～

Les étoiles brillent

Je me suis réveillé de mon sommeil et j'ai doucement ouvert les fenêtres
Le clair de lune a couru à l'intérieur et a réchauffé mon cœur

Je suis comme une poussière qui flotte dans la ville, à la recherche d'un terrain pour m'installer
Je flotte, je flotte dans la mer de personnes, parfois la lune m'attend

Le temps s'est écoulé furtivement, je n'ai pas encore eu le temps de me remettre
Les lumières ont progressivement recouvert mes rêves, remplaçant les étoiles du ciel

Je suis comme une poussière qui flotte dans la ville, à la recherche d'un terrain pour m'installer
Je flotte, je flotte dans la mer de personnes, parfois la lune m'attend

J'ouvre la fenêtre et fais face à cet océan de lumières, je redécouvre mon existence
Elles clignotent, les étoiles brillent, soudainement, je ressens une émotion et une liberté

～（（（Outro）））～