Текст и перевод песни 阿牛 - 村子最近怎么不一样

村子最近怎么不一样

村子最近怎么不一样
村子最近怎么不一样 不一样
我走在那条回家的小路上
停在路旁的车子越来越大辆 越来越多
转一个身啊转个弯 都那么困难
村子最近怎么不一样 不一样
它少了几棵椰树 却多了几栋房
天气怎么变了跟从前不一样
热到大家汗水猛流啊受不了 要把冷气装上
不一样 不一样 天气它怎么会变了样
不一样 不一样 车子越来越多越大辆

（Music）

村子最近怎么不一样 不一样
晚上人们不再去Kopi店
城里开了一间Disco又大又漂亮
大家都去扭一扭啊 摇一摇啊 啊哟摇到天亮
村子最近怎么不一样 不一样
以前村子里是我长得最胖
怎么现在的小孩都和我一样
你对着我 笑啊笑呀
跳啊跳 记得要长高
不一样 不一样 小孩胖胖和我一样
不一样 不一样 人们不再去Kopi店

村子最近怎么不一样 不一样
妈妈忙着载妹妹上学堂
看着小妹把书包扛在她肩上
才发现自己的书包不见了 扛的东西不同了
看着小妹把书包扛在她肩上
才发现自己的肩膀变宽了 我也已经不一样
不一样 不一样 不一样 不一样
不一样 不一样 村子怎么会变了样
不一样 不一样 不一样 不一样
不一样 不一样 我也已经不一样

The village has changed recently

The village has changed recently
The village has changed recently, changed, changed
I walked on the path home
The cars stopped by the roadside are getting bigger and bigger, more and more
Turn around, turn around, it's so difficult
The village has changed recently, changed, changed
It has fewer coconut trees, but more houses
The weather has changed, and it's not the same as before
It's so hot that everyone sweats and can't stand it, and they have to install air conditioners
It's different, it's different, the weather has changed
It's different, it's different, there are more cars, and they're getting bigger and bigger

（Music）

The village has changed recently, changed, changed
People don't go to the coffee shop at night
A disco has opened in the city, which is big and beautiful
Everyone goes there to twist and shake, oh, they shake until dawn
The village has changed recently, changed, changed
I used to be the fattest person in the village
Why are the children now as fat as me?
You laugh at me, you laugh
Jump and jump, remember to grow taller
It's different, it's different, the children are as fat as me
It's different, it's different, people don't go to the coffee shop

The village has changed recently, changed, changed
My mother is busy driving my younger sister to school
I watched my younger sister carry her schoolbag on her shoulders
Only then did I realize that my schoolbag was gone, and the things I carried were different
I watched my younger sister carry her schoolbag on her shoulders
Only then did I realize that my shoulders had broadened, and I was different
It's different, it's different, it's different, it's different
It's different, it's different, how could the village have changed?
It's different, it's different, it's different, it's different
It's different, it's different, I've changed too