Текст и перевод песни 阿牛 - 水查某
有一个水查某
走在Pekan的街路
There's
a
lady
of
the
water
walking
down
the
streets
of
Pekan
红红的嘴口
With
her
red
lips
黑金黑金
愈看愈入心
Ebony
black,
the
more
I
look,
the
more
I
fall
in
love
我是缘投的干甫
蹲在路边挖鼻孔
I'm
a
clumsy
oaf,
squatting
by
the
roadside
picking
my
nose
看到你我心肝四散闯
眼睛大大打乒乓
When
I
saw
you,
my
heart
skipped
a
beat,
my
eyes
ping-ponged
心内有话想要跟你讲
I
have
something
I
want
to
tell
you
唔当离开我
安呢我会艰苦
If
you
leave
me,
I'll
be
miserable
阮的水查某
走路得要看路
My
lady
of
the
water,
watch
where
you're
going
唔当离开我
安呢我会艰苦
If
you
leave
me,
I'll
be
miserable
阮的水查某
我要来娶你做某
My
lady
of
the
water,
I
want
to
marry
you
咱来Kahwin你来大肚子
Let's
get
married
and
you'll
have
a
big
belly
生十二个仔
当去踢Football
We'll
have
a
dozen
kids
and
they'll
play
football
我强勇Tahan久
给你免吃苦
I'm
strong
and
can
endure,
I'll
save
you
from
suffering
一世人免烦恼
A
life
without
worries
唔当离开我
安呢我会艰苦
If
you
leave
me,
I'll
be
miserable
我要来娶你做某
我要来给你快乐
I
want
to
marry
you
and
make
you
happy
唔当离开我
安呢我会艰苦
If
you
leave
me,
I'll
be
miserable
阮的水查某
你想要去哪里
My
lady
of
the
water,
where
do
you
want
to
go?
阮的水查某
走路得要看路
走路得要看路
My
lady
of
the
water,
watch
where
you're
going,
watch
where
you're
going
唔当离开我
安呢我会艰苦
If
you
leave
me,
I'll
be
miserable
我要来娶你做某
我要来给你快乐
I
want
to
marry
you
and
make
you
happy
阮的水查某
走路得要看路
走路得要看路
My
lady
of
the
water,
watch
where
you're
going,
watch
where
you're
going
我要来娶你做某
我要来给你快乐
I
want
to
marry
you
and
make
you
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.