Текст и перевод песни 阿牛 - 没人俱乐部

没人俱乐部

欢迎光临 这里是一群很普通的人
穿得很普通 长相很普通 在本店老少不分
本店的特色 通常是屡战屡败的家伙
常常被打枪却意志坚强 是我们的好客人
上辈子欠感情的债 到这一刻如何摊还
每个人死去活来 到头来像个阿呆
没人爱啊 没人爱 还有空位请你进来
坐下来不要拘束 这里是没人爱俱乐部

旷男怨女在情人节的时候塞爆这里
没人爱俱乐部因为寂寞 才得以经营下去
寂寞 啊 寂寞 啊
上辈子欠感情的债 到这一刻如何摊还
每个人死去活来 到头来像个阿呆
没人爱啊 没人爱 还有空位请你进来
坐下来不要拘束 这里是没人爱俱乐部
上辈子欠感情的债 到这一刻如何摊还
每个人死去活来 到头来像个阿呆
没人爱啊 没人爱 还有空位请你进来
坐下来不要拘束 这里是没人爱俱乐部

Клуб одиноких сердец

Добро пожаловать! Здесь ты встретишь самых обычных людей,
В самой обычной одежде, с самыми обычными лицами. В нашем заведении возраст не имеет значения.
Особенность нашего клуба в том, что сюда приходят те, кто привык проигрывать,
Кто постоянно натыкается на отказы, но не теряет силы духа. Такие гости - наша гордость.
Долги прошлых жизней, как же их оплатить?
Каждый бьётся за любовь, но в итоге остаётся ни с чем.
Никто не любит, никому не нужен... У нас есть местечко и для тебя.
Входи, не стесняйся, ты в клубе одиноких сердец.

В День всех влюблённых здесь не протолкнуться от одиноких мужчин и женщин.
Клуб одиноких сердец существует лишь благодаря одиночеству.
Одиночество... Одиночество...
Долги прошлых жизней, как же их оплатить?
Каждый бьётся за любовь, но в итоге остаётся ни с чем.
Никто не любит, никому не нужен... У нас есть местечко и для тебя.
Входи, не стесняйся, ты в клубе одиноких сердец.
Долги прошлых жизней, как же их оплатить?
Каждый бьётся за любовь, но в итоге остаётся ни с чем.
Никто не любит, никому не нужен... У нас есть местечко и для тебя.
Входи, не стесняйся, ты в клубе одиноких сердец.