Текст и перевод песни 阿牛 - 王子公主在一起

王子公主在一起

嘟嘴跺脚媚眼窈窕身材真是好
王子看了怎能不心跳
我的公主聪明又伶俐莫测又神秘
王子是我爱她伤脑筋
喜欢就跳跳跳讨厌就乱发飚真是吃不消
装着可爱的模样踢我摔一交
撒娇时喵喵喵任性的时候却叫人如何是好
天天团团转慌慌张跟着你跑

立正 稍息 向前走
Left right left right left,
Right left right left left...
你要我向左我向左你要我向右我向右
可是有时候你要向左却说你要向右
你要向右却说你要向左搞得我
不知道要向左还是向右
我的公主聪明又伶俐莫测又神秘
王子是我爱她伤脑筋
喜欢就跳跳跳讨厌就乱发飚真是吃不消
装着可爱的模样踢我摔一交
撒娇时喵喵喵任性的时候却叫人如何是好
天天团团转慌慌张跟着你跑
喜欢就跳跳跳
撒娇时喵喵喵
跳跳喵喵跳跳喵喵...
甜蜜时亲亲亲赌气时透透气打情又骂俏
我爱你你爱我管是谁在骄傲
快乐就跳跳跳伤心就眼泪掉就没有了烦恼
我喜欢你喜欢在一起多美妙
王子公主永远在一起多美妙

Принц и принцесса вместе

Дуешь губки, топаешь ножкой, стреляешь глазками, фигурка – просто ах!
Как тут принцу не потерять голову?
Моя принцесса умна, изворотлива, непредсказуема и загадочна.
Я, принц, люблю ее, и это сводит меня с ума.
Когда рада – прыгает, скачет, когда сердится – закатывает истерики, просто сил нет.
Притворяется милой, а потом возьмет да и толкнет меня, чтобы я упал.
Ластится, как кошечка, мурлычет, а когда капризничает – просто не знаешь, что делать.
Каждый день кручусь вокруг тебя, как белка в колесе, в панике бегу за тобой.

Смирно! Вольно! Шагом марш!
Налево, направо, налево, направо, налево,
Направо, налево, направо, налево, налево...
Хочешь, чтобы я налево – иду налево, хочешь направо – иду направо.
Но иногда ты хочешь налево, а говоришь направо,
Хочешь направо, а говоришь налево, и я совсем
Не знаю, куда идти – налево или направо.
Моя принцесса умна, изворотлива, непредсказуема и загадочна.
Я, принц, люблю ее, и это сводит меня с ума.
Когда рада – прыгает, скачет, когда сердится – закатывает истерики, просто сил нет.
Притворяется милой, а потом возьмет да и толкнет меня, чтобы я упал.
Ластится, как кошечка, мурлычет, а когда капризничает – просто не знаешь, что делать.
Каждый день кручусь вокруг тебя, как белка в колесе, в панике бегу за тобой.
Когда рада – прыгает, скачет,
Ластится, как кошечка, мурлычет,
Прыг-скок, мяу-мяу, прыг-скок, мяу-мяу...
Когда сладко – целуемся, когда дуемся – делаем передышку, милуемся и воркуем.
Я люблю тебя, ты любишь меня, какая разница, кто важничает.
Когда весело – прыгаем, скачем, когда грустно – льем слезы, и никаких забот.
Мне нравится, что ты мне нравишься, как же прекрасно быть вместе.
Как же прекрасно, что принц и принцесса всегда вместе.