Текст и перевод песни 阿牛 - 給從前的愛
給從前的愛
Ради
любви
к
прошлому
你語氣是輕的
但意思我懂得
Твой
тон
легок,
но
я
понимаю
смысл
你轉身
雨季就來臨
沒什麼洗不乾淨
Ты
оборачиваешься,
и
наступает
сезон
дождей.
Нет
ничего,
что
ты
не
мог
бы
отмыть
дочиста.
對
你是對的
再犧牲到底不值得
Это
правильно
для
тебя,
и
это
не
стоит
таких
жертв.
趁現在有好的分開
總是好的
Теперь
всегда
хорошо
хорошо
провести
время
в
разлуке
為何有了勇氣還是不夠
握緊的還是都放了手
Почему
все
еще
недостаточно
иметь
мужество
крепко
держаться
или
отпустить?
摩擦裡
一點點
一些些
消失了
相愛的理由
Мало-помалу
в
ходе
трений
некоторые
причины
для
влюбленности
исчезли.
為何有了愛卻還是不夠
到了手還是都鬆了手
Почему
любовь
есть,
но
ее
все
равно
недостаточно?
Я
все
еще
испытываю
облегчение,
когда
получаю
ее.
生活裡
一點點
一天天
沒發現
牽手變對手
Мало-помалу
в
жизни
я
не
обнаружил,
что
держащиеся
за
руки
день
ото
дня
становятся
противниками.
我一個人走
自由了
但要往哪走
Я
волен
идти
один,
но
куда
я
иду?
我相信
你人是好的
但那愛呢
Я
верю,
что
ты
хороший,
но
как
насчет
любви?
為何有了勇氣還是不夠
握緊的還是都放了手
Почему
все
еще
недостаточно
иметь
мужество
крепко
держаться
или
отпустить?
摩擦裡
一點點
一些些
消失了
相愛的理由
Мало-помалу
в
ходе
трений
некоторые
причины
для
влюбленности
исчезли.
為何有了愛卻還是不夠
到了手還是都鬆了手
Почему
любовь
есть,
но
ее
все
равно
недостаточно?
Я
все
еще
испытываю
облегчение,
когда
получаю
ее.
生活裡
一點點
一天天
沒發現
牽手變對手
Мало-помалу
в
жизни
я
не
обнаружил,
что
держащиеся
за
руки
день
ото
дня
становятся
противниками.
也許壓力在推
我和你才扣緊手臂
Может
быть,
давление
подталкивает
меня
и
тебя
к
тому,
чтобы
крепче
сжать
руки
抵抗後疲憊
反而後悔
Усталый
после
сопротивления,
но
полный
сожаления
為何有了勇氣還是不夠
握緊的還是都放了手
Почему
все
еще
недостаточно
иметь
мужество
крепко
держаться
или
отпустить?
摩擦裡
一點點
一些些
消失了
相愛的理由
Мало-помалу
в
ходе
трений
некоторые
причины
для
влюбленности
исчезли.
為何有了愛卻還是不夠
到了手還是都鬆了手
Почему
любовь
есть,
но
ее
все
равно
недостаточно?
Я
все
еще
испытываю
облегчение,
когда
получаю
ее.
生活裡
一點點
一天天
沒發現
牽手變對手
Мало-помалу
в
жизни
я
не
обнаружил,
что
держащиеся
за
руки
день
ото
дня
становятся
противниками.
我一個人走
自由了
但要往哪走
Я
волен
идти
один,
но
куда
я
иду?
我相信
你人是好的
但那愛呢
Я
верю,
что
ты
хороший,
но
как
насчет
любви?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhuo Xiong Lee, Qing-xiang Chen
Альбом
光脚丫
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.