阿牛 - 耳邊風 - перевод текста песни на немецкий

耳邊風 - 阿牛перевод на немецкий




耳邊風
Wind am Ohr
耳边风
Wind am Ohr
风吹过耳边 听出你在敷衍
Der Wind weht am Ohr vorbei, ich höre heraus, wie du mich hinhältst.
我伤了心 瞎了眼 假装没看见
Mein Herz ist verletzt, meine Augen sind blind, ich tue so, als sähe ich es nicht.
话虽这么说 爱到深处无怨
Auch wenn ich das sage, wer tief liebt, hegt keinen Groll.
我只想拖延一些时间
Ich will nur etwas Zeit hinauszögern.
你我之间有太多的结
Zwischen dir und mir gibt es zu viele Knoten.
解不开 剪不断
Nicht zu lösen, nicht zu durchtrennen.
日思夜念 在伤害以前
Tag und Nacht denke ich daran, ehe es zur Verletzung kommt.
我情愿 放弃一切
Ich wäre bereit, alles aufzugeben.
你我之间 该留些空间
Zwischen dir und mir sollten wir etwas Raum lassen.
静下来 好好的回想从前
Um zur Ruhe zu kommen, uns gut an früher zu erinnern.
风吹过耳边 却听见 你低头无言
Der Wind weht am Ohr vorbei, doch ich höre, wie du schweigend den Kopf senkst.
说再见
Und ‚Auf Wiedersehen‘ sagst.
(Music)
(Musik)
风吹过耳边 听出你在敷衍
Der Wind weht am Ohr vorbei, ich höre heraus, wie du mich hinhältst.
我伤了心 瞎了眼 假装没看见
Mein Herz ist verletzt, meine Augen sind blind, ich tue so, als sähe ich es nicht.
话虽这么说 爱到深处无怨
Auch wenn ich das sage, wer tief liebt, hegt keinen Groll.
我只想拖延一些时间
Ich will nur etwas Zeit hinauszögern.
你我之间有太多的结
Zwischen dir und mir gibt es zu viele Knoten.
解不开 剪不断
Nicht zu lösen, nicht zu durchtrennen.
日思夜念 在伤害以前
Tag und Nacht denke ich daran, ehe es zur Verletzung kommt.
我情愿 放弃一切
Ich wäre bereit, alles aufzugeben.
你我之间 该留些空间
Zwischen dir und mir sollten wir etwas Raum lassen.
静下来 好好的回想从前
Um zur Ruhe zu kommen, uns gut an früher zu erinnern.
风吹过耳边 却听见 你低头无言
Der Wind weht am Ohr vorbei, doch ich höre, wie du schweigend den Kopf senkst.
说再见
Und ‚Auf Wiedersehen‘ sagst.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.