踩著三輪車賣菜的老阿伯 - 阿牛 перевод на немецкий

踩著三輪車賣菜的老阿伯

他从小巷里头转出来，
每天踩着三轮脚车去卖青菜。
十七岁踩到现在，
日子怎么不见苦尽甘来？
街上贴满英文字母的招牌，
他怎么看也看不明白。
就像年轻人难以理解的心态，
这个社会怎么越来越奇怪呀呀呀？
周围的车子怎么越跑越快？
周围的房子怎么也越起越快？
童年的足迹都轻易被取代，
他依然往前踩。
他只能然往前踩，
往前踩呀来来！
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
谁要买我的青菜？
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
就这样就踩掉了一个时代。
踩呀踩呀踩呀踩，
谁要买我的青菜？
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
踩向无知的未来。

Der alte Mann, der mit dem Dreirad Gemüse verkauft

Er biegt aus der kleinen Gasse heraus,
jeden Tag tritt er sein Dreirad, um Gemüse zu verkaufen.
Seit er siebzehn war, tritt er bis heute,
warum kommt nach all der Mühsal kein süßes Leben?
Die Straßen sind voller Schilder mit englischen Buchstaben,
er schaut und schaut, aber versteht sie nicht.
Genau wie die schwer verständliche Mentalität der jungen Leute,
wie wird diese Gesellschaft immer seltsamer, ach, ach, ach?
Warum fahren die Autos um ihn herum immer schneller?
Warum werden die Häuser um ihn herum auch immer schneller gebaut?
Die Spuren der Kindheit werden leichtfertig ersetzt,
er tritt trotzdem weiter vorwärts.
Er kann nur weiter vorwärts treten,
Immer weiter treten, komm, komm!
Kommt, kommt, kommt, treten, treten, treten, treten,
Wer will mein grünes Gemüse kaufen?
Kommt, kommt, kommt, treten, treten, treten, treten,
Und genau so wurde eine Ära weggetreten.
Treten, treten, treten, treten,
Wer will mein grünes Gemüse kaufen?
Kommt, kommt, kommt, treten, treten, treten, treten,
Tretend in eine ungewisse Zukunft.