Текст и перевод песни 阿肆 - 谢谢

谢谢

很多人在意我飞得多高
很少人在乎我内心煎熬
人越苍老能给的真心越少
庆幸的是我有你作依靠

习以为常了你对我的好
习以为常了对你的需要
有些话好像已微不足道
总是忘了开口让你知道

我想对你说声谢谢
一直以来你对我无条件理解
我想对你说声谢谢
谢谢你站在我这边

当我快乐时你陪着我笑
当我失落时你给我拥抱
有些事埋在心里也很好
却想第一时间让你知道

理所应当了你对我的好
理所应当了对你的需要
有些话好像彼此都明了
才会以为说出口不重要

我想对你说声谢谢
一直以来你对我无条件理解
我想对你说声谢谢
谢谢你还在我身边

当我默默无闻 你在
当我轰轰烈烈 你在
在我每个跌宕起伏的需要
你的时刻 你都在

我想对你说声谢谢
一直以来你温暖敞亮我世界
我想对你说声谢谢
谢谢你守护我这些年

我想对生命说感谢
感谢能让我们遇见
感谢我拥有这一切
好与坏所有都感谢

Thank You

Many people care about how high I fly
Few people care about my inner turmoil
The older people get, the less sincerity they can give
Fortunately, I have you to rely on

I take your kindness for granted
I take my need for you for granted
Some words seem insignificant
I always forget to tell you

I want to thank you
For your unconditional understanding of me all along
I want to thank you
Thank you for being on my side

When I am happy, you laugh with me
When I am lost, you give me a hug
Some things are good to keep in my heart
But I want to let you know first

I take your kindness for granted
I take my need for you for granted
Some words seem to be understood by each other
That's why I think it's not important to say it out loud

I want to thank you
For your unconditional understanding of me all along
I want to thank you
Thank you for still being by my side

When I was unknown, you were there
When I was in full swing, you were there
In every ups and downs I need
You are always there

I want to thank you
For your warmth and brightness in my world all along
I want to thank you
Thank you for guarding me over the years

I want to thank life
Thank you for letting us meet
Thank you for all I have
Good and bad are all thanks