Текст и перевод песни 阿肆 - 我愚蠢的理想主义

我愚蠢的理想主义

隔壁家的老王 家里有三套房
虽然那儿子 一见你就紧张
但他有好心肠 如果你嫁过去
这日子应该 会过得轻松舒畅
三姑六婆围着我说 不明白你在挑剔些什么
她们忧心忡忡地看着我 像我犯了错

当人家翻山越岭渴望到达山顶 我还在原地
李阿姨都替我着急
当人家站在山顶吹捧所谓美景 我还在原地
张伯伯都替我着急
当人家一往无前忙于追名逐利 我还在原地
踏步而已

上了三年的班 时间不快不慢
还挺习惯 并不会觉得苦难
并非所有的人 都爱当降落伞
我就喜欢 靠自己面对挑战
然而生活在这个世界里 就要被许多人作对比
于是我的理想主义 就成了不切实际

当人家翻山越岭渴望到达山顶 我还在原地
李阿姨都替我着急
当人家站在山顶吹捧所谓美景 我还在原地
张伯伯都替我着急
当人家一往无前忙于追名逐利 我还在原地
踏步而已

当人家翻山越岭渴望到达山顶 我还在原地
坚守我愚蠢的理想主义
当人家站在山顶吹捧所谓美景 我还在原地
坚守我愚蠢的理想主义
当人家一往无前忙于追逐名利 我还在原地
坚守我愚蠢的
理想主义
理想主义
坚守我愚蠢的... (理想主义...)

Мой глупый идеализм

Сосед старый Ван владеет тремя домами
Пусть его сын при встрече от страха дрожит
Но у него доброе сердце, и выйдя замуж
Ты заживешь легко и беззаботно
Родственники и друзья твердят: вот не пойму, чего еще тебе надо
Они с тревогой смотрят, словно я совершила преступление

Когда люди рвутся в горы, чтобы достичь вершины, я до сих пор стою внизу
Тетя Ли уже за меня волнуется
Когда люди стоят на вершине и хвалят так называемые красоты, я до сих пор стою внизу
Дядя Чжан уже за меня волнуется
Когда люди упорно стремятся к славе и богатству, я до сих пор стою внизу
Иду лишь своим шагом

Три года отработала, время течет незаметно
Уже привыкла, и жизнь не кажется тяжелой
Не всем же быть парашютом
Мне нравится самой справляться с трудностями
Но в этом мире со мной постоянно всех сравнивают
Поэтому мой идеализм они считают непрактичным

Когда люди рвутся в горы, чтобы достичь вершины, я до сих пор стою внизу
Тетя Ли уже за меня волнуется
Когда люди стоят на вершине и хвалят так называемые красоты, я до сих пор стою внизу
Дядя Чжан уже за меня волнуется
Когда люди упорно стремятся к славе и богатству, я до сих пор стою внизу
Иду лишь своим шагом

Когда люди рвутся в горы, чтобы достичь вершины, я до сих пор стою внизу
Придерживаюсь своего глупого идеализма
Когда люди стоят на вершине и хвалят так называемые красоты, я до сих пор стою внизу
Придерживаюсь своего глупого идеализма
Когда люди упорно стремятся к славе и богатству, я до сих пор стою внизу
Придерживаюсь своего глупого...
идеализма
идеализма
Придерживаюсь своего глупого... (идеализма...)