阿肆 - 最失眠 - перевод текста песни на русский
阿肆 最失眠

阿肆 - 最失眠

Текст и перевод песни 阿肆 - 最失眠




最失眠
Самая бессонная ночь
像
Как
爱上一个安静的人
влюбиться в тихого человека,
用想象去体会它以
воображением постигая то,
沉默提供的
что молчание предлагает
千万种可能
в тысяче вариантов.
像
Как
漂浮于黑暗的星辰
звезда, плывущая в темноте,
用想象去体会它以
воображением постигая то,
浩瀚提供的
что безграничность предлагает
千万种可能
в тысяче вариантов.
关上
Выключить
所有的灯
все огни,
忽略
не замечать
行走的指针
движения стрелок.
闭上眼
Закрыть глаза.
这世界上最荒谬的距离
Самое абсурдное расстояние в этом мире –
是我明明已经将你失去
это то, что я тебя потеряла,
你却鲜活在我的想象里
но ты так живо живешь в моем воображении,
真实得让我不忍心怀疑
так реально, что я не могу в этом сомневаться.
这世界上最遥远的距离
Самое далекое расстояние в этом мире –
是你只活在我的回忆里
это то, что ты живешь только в моих воспоминаниях.
而这世上最完美的孤寂
А самое совершенное одиночество в этом мире –
就是闭上眼看到的
это закрыть глаза и увидеть
全是你
только тебя.
像
Как
爱上一个安静的人
влюбиться в тихого человека,
用想象去体会它以
воображением постигая то,
沉默提供的
что молчание предлагает
千万种可能
в тысяче вариантов.
像
Как
漂浮于黑暗的星辰
звезда, плывущая в темноте,
用想象去体会它以
воображением постигая то,
浩瀚提供的
что безграничность предлагает
千万种可能
в тысяче вариантов.
关上
Выключить
所有的灯
все огни,
忽略
не замечать
行走的指针
движения стрелок.
闭上眼
Закрыть глаза.
这世界上最荒谬的距离
Самое абсурдное расстояние в этом мире –
是我明明已经将你失去
это то, что я тебя потеряла,
你却鲜活在我的想象里
но ты так живо живешь в моем воображении,
真实得让我不忍心怀疑
так реально, что я не могу в этом сомневаться.
这世界上最遥远的距离
Самое далекое расстояние в этом мире –
是你只活在我的回忆里
это то, что ты живешь только в моих воспоминаниях.
而这世上最完美的孤寂
А самое совершенное одиночество в этом мире –
就是闭上眼看到的
это закрыть глаза и увидеть
全是你
только тебя.
这世界上最荒谬的距离
Самое абсурдное расстояние в этом мире –
是我明明已经将你失去
это то, что я тебя потеряла,
你却鲜活在我的想象里
но ты так живо живешь в моем воображении,
真实得让我不忍心怀疑
так реально, что я не могу в этом сомневаться.
这世界上最遥远的距离
Самое далекое расстояние в этом мире –
是你只活在我的回忆里
это то, что ты живешь только в моих воспоминаниях.
而这世上最可怕的孤寂
А самое страшное одиночество в этом мире –
就是闭上眼听到的
это закрыть глаза и услышать
全是你
только тебя,
全是你
только тебя,
全是你
только тебя,
全是你
только тебя.
我希望你能感受到
Я хочу, чтобы ты это почувствовал,
可我知道你感受不到
но я знаю, что ты не можешь.
我希望你能感受到
Я хочу, чтобы ты это почувствовал,
而我知道你感受不到
но я знаю, что ты не можешь.
像
Как
爱上一个安静的人
влюбиться в тихого человека,
用想象去体会它以
воображением постигая то,
沉默提供的
что молчание предлагает
千万种可能
в тысяче вариантов.




Авторы: Asi
阿肆 - 我愚蠢的理想主義
Альбом
我愚蠢的理想主義
дата релиза
24-10-2016

1 若你愛上油麻地
2 知名不具
3 所幸 (世界再大,我走不出你)
4 Kick Ur Ass
5 最失眠
6 不破
7 我愚蠢的理想主義
8 嘿!關於愛
9 不想回家
10 致姍姍來遲的你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.